Лидия Головатая

Эстония первой четверти прошлого века. Провинциальный буржуа решил составить приличную партию и отправился в город невест... Попытка плутовского рассказа.

Цикл Литературных передач "Продолжение следует". Редактор – Андрей Хусаинов.

Радиоспектакль Таллинского Русского Драматического театра по одноименной пьесе итальянского драматурга Эдуардо де Филиппо. Бывший неаполитанец Микеле возвращается из Америки в родную страну. И что же он здесь застает? Разгул мафии? Нет, гораздо хуже! Он попадает в дом своего старого друга Артуро, который каждый день стреляет в свою собственную жену. Из настоящего револьвера! Но стоит мужу «убить» жену, как она тут же воскресает и становится кроткой и нежно любящей, хотя недавно была просто чудовищем! И только к концу этой пьесы Микеле узнает секрет укрощения жен, придуманный Артуро.

Цикл передач "Легенды и мифы древнего мира" эстонского русскоязычного Радио-4.
Передачи 5,6,7,8.

Исполняют актёры Русского драматического театра Эстонии:
Лидия Головатая,
Херардо Контрерас,
Сергей Черкасов.

Редактор - Татьяна Миллер.

Цикл передач "Легенды и мифы древнего мира" эстонского русскоязычного Радио-4.
Исполняют актёры Русского драматического театра Эстонии:
Лидия Головатая,
Херардо Контрерас,
Сергей Черкасов.

The Blue Lenses. Перевод на русский: Г. Островская (Синие линзы), 1989.
Дафна Дю Морье — удивительный писатель. В ее рассказах детективная история гармонично переплетается с мистикой, бытовые сцены с красочными описаниями природы, остросюжетная мелодрама с иронической, наполненной язвительного пафоса сатирой. Ее герои всегда находятся в напряженных, критических, требующих действия, поступка ситуациях. Что для человека означает потеря зрения? Страх? Отчаяние? А если все это он испытает, когда зрение к нему вернется? Если он станет видеть людей не такими? Или как раз такими, какие они и есть… внутри…
«Синие линзы» — фантастическая история о том, ЧТО мы можем узнать о человеке, одев синие линзы.

Исследование человеческой души на психологическом изломе. Живописные зарисовки «единства времени, места и действия». Наконец — холодные, безукоризненно талантливые истории судеб «героев своего времени». Быть может, новеллам Манна недостает масштабности его романов — зато они превосходят романы по четкости и тонкости замысла — и его исполнению…
Взаимоотношение искусства и жизни — такова основная тема наиболее крупных и значительных новелл Томаса Манна. Новелла «Тристан» — тонкая и в то же время острая трагикомедия на тему о судьбе художника.

Наряду с романами Ф.С.Фицджеральд известен своими рассказами,
которые вошли в золотой фонд американской новеллистики.
Он был живым воплощением американской мечты —
привлекательный, талантливый, удачливый, овеянный славой и красивыми женщинами.

1. Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Волосы Вероники». Рассказ, 1920 год. Читает Лидия Головатая.
Марджори, блистающая в окружении поклонников и неизменно пользующаяся популярностью в свете,
соглашается помочь своей менее удачливой кузине Веронике завоевать признание общества.
И, для начала, советует пустить слух о намерении Вероники остричь свои чудесные волосы...

2. Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Сумасшедшее воскресенье». Рассказ, 1932 год. Читает Лидия Головатая.
Воскресенье - это маленький отпуск, целых 24 часа свободы, счастья и развлечений.
Эта новелла переносит в радостную атмосферу 20-30х гг. в Америку, эпоху джаза и вечеринок.
Герои хотят веселья, наслаждаться жизнью вместо того чтобы быть заключёнными в какие -то рамки.

3. Радиоспектакль «Опять Вавилон» по одноимённому рассказу (1931) Фрэнсиса Скотт Фицджеральда.
Исполнители:
Ларионов Всеволод, Ильина Людмила, Малкова Алла, Быков Александр, Гейхман Марк.

Жорж Санд — почти легендарное имя в ряду писателей французской литературы. Путеводной нитью в ее искусстве была идея целесообразности, блага, к которому нужно идти с полным пониманием действительности, с сознанием своей правоты, с самоотречением и самозабвением.

Рассказы из сборника "Древо возможного и другие истории". Среди множества удивительных книг Бернарда Вербера «Древо возможного» занимает особое место. Это сборник рассказов-гипотез, рассказов-предположений, в каждом из которых, как сжатая пружина, заключена история нашего будущего. Автор показывает нам, каким станет мир, если… …если в центр Парижа упадет огромный вонючий метеорит, …если инопланетяне будут разводить нас, как домашних животных, …если окажется, что деревья — разумные, мыслящие существа, …если ваша собственная рука поднимет против вас бунт… Оказывается, будущее — это вполне управляемая стихия, подвластная нам, но думать о нем надо заранее… Три рассказа читает Лидия Головатая. "Песня бабочки" (22 мин.) (128 kbps) "Последний бунт" (24 мин.) (192 kbps) "Научимся их любить" (21 мин.) (192 kbps) Один рассказ в исполнении Лидии Головатой, Евгения Гайчука, Екатерины Зановой, Юлии Балий, Андриана Череменина. "Молчаливый друг" (46 мин.) (192 kbps)

В новеллистическом наследии Фицджеральда более 160 произведений.
Анализ их дает отчетливое представление о движении автора по пути трансформации американского канона жанра.
Он не только открыл новые темы и способы их решения в новелле,
но и поднял на качественно иной художественный уровень данный жанр.
Лидия Головатая исполнила две новеллы: «Сумасшедшее воскресенье» и «Волосы Вероники».

1. Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Волосы Вероники». Рассказ, 1920 год.

Марджори, блистающая в окружении поклонников и неизменно пользующаяся популярностью в свете,
соглашается помочь своей менее удачливой кузине Веронике завоевать признание общества.
И, для начала, советует пустить слух о намерении Вероники остричь свои чудесные волосы...

2. Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Сумасшедшее воскресенье». Рассказ, 1932 год.

Воскресенье - это маленький отпуск, целых 24 часа свободы, счастья и развлечений.
Эта новелла переносит в радостную атмосферу 20-30х гг. в Америку, эпоху джаза и вечеринок.
Герои хотят веселья, наслаждаться жизнью вместо того чтобы быть заключёнными в какие -то рамки.

История о том, как человек, воспринимая естественный порядок вещей как должное, вдруг сталкивается с необъяснимым феноменом — неожиданной агрессией со стороны птиц. Главный герой рассказа также не может избежать печальной участи: он запирается в доме, баррикадирует двери и прислушивается к тому, как птицы прорываются в дом сквозь окна.

Старый Таллинн наполнен богатой и удивительной историей, в которой переплетаются предания и легенды, дающие представление как о быте, законах и жизненном укладе того времени, красочных персонажах и событиях, так и о народных сказаниях и рассказываемых шёпотом, полных страха и ужаса историях.
Почти каждый камень в древнем Старом Таллинне, от ганзейского Нижнего города до аристократического Вышгорода может поведать о чём-нибудь интересном...

1 CD – Тоомпеа/Вышгород – могила древнего эстонского правителя Калева.
2 CD – Нижний город – город с Любекским городским правом.