Мария Бабанова

Анна на шее - Рассказ, 1895 год

Впервые - «Русские ведомости», 1895, № 292, 22 октября. Подзаголовок: (Рассказ). Подпись: Антон Чехов.

Юная девушка вышла замуж за немолодого и некрасивого мужчину, но зато при деньгах. Однако в супружестве она не стала богаче:муж не баловал ее, престарелого пьющего отца и двух нищих братьев не поддерживал. Девушка днями читала книги или плакала от скуки и жалости к родительской семье. Однажды муж вывел ее в свет, где юная красавица произвела впечатление на пожилых богатеев. Маскарады, балы, обеспеченные и хорошо одетые люди оказались ей интересны. Теперь ей некогда было плакать, все время занимали вечера или подготовка к ним. Отца и братьев она стала стыдиться.

Нора Адамян «Ноль-три». Радиоспектакль по одноимённой повести Норы Адамян. Запись 1962 г. Длительность: 1:05:00.
Молодая женщина, врач “Скорой помощи” Ксения увлеклась своим коллегой Колышевым. Ей показалось, что их чувства настоящие, и она решила уйти от мужа, который, как ей думалось, равнодушен к ней. Но после долгих размышлений Ксения поняла, что ошиблась; что не сможет жить без мужа и сына, самых близких и родных ей людей.

Радиоспектакль «Ноль три» будет особенно интересен поклонникам творчества Марии Ивановны Бабановой. Читая авторский текст, эта великая актриса не просто комментирует действие, а интонационно создаёт проникновенную атмосферу радиопостановки.
Автор: Нора Адамян
Автор инсценировки: Андрей Шемшурин
Музыка: Марутаев М.
Гос. симфонический оркестр п/у Эмина Хачатуряна.
Режиссер: Леонид Варпаховский

Действующие лица и исполнители:
От автора - Бабанова Мария
Ксения - Чуваева Ольга
Вадим, её муж - Пузырев Юрий
Колышев - Куликов Георгий
Андрей, его сын - Князева Лидия
Евгения Михайловна - Обухова Варвара
Кира - Киселева Иветта
Самойлов - Смирнов Аркадий
Басанин - Щеглов Виктор
Сеня, санитар - Сверчков Владимир
Бабушка - Урусова Эдда
Мать - Кононенко Елена
Отец - Лекарев Валерий
Больной - Бахарев Валериан
Клава - Губина Раиса
Огуреев - Шальнов Павел
Пьяный - Георгий Вицин
Экранизация - одноимённый художественный фильм к/с Таллинфильм, 1964 год. Режиссёр: Игорь Ельцов.

Ханс Кристиан Андерсен «Свинопас». Сказка. Читает М. Бабанова. Режиссер Л. Веледницкая. Всесоюзная студия грамзаписи. Запись 1978 г. Длительность: 00:16:24.
Чего только не сделаешь ради любви. Даже пойдешь на службу к королю... свинопасом.

Аннотация Гостелерадиофонда: «В семье богатых помещиков родился слепой мальчик Петрусь. Мать и дядя Максим старались помогать Петрусю учиться осмысливать звуки и ощущения. С раннего детства музыка была для него главной в жизни. Дядя Максим, строгий и добрый друг Петруся, воспитывая мальчика, добивался, чтобы племянник меньше всего думал о своем недуге, а учился чувствовать чужую боль и горе. В итоге Петрусь стал талантливым музыкантом, счастливым мужем и отцом.»

Автор инсценировки: Ольга Москвичёва
Редактор передачи: Галина Демыкина
Режиссёры: М. Криницкая, Н. Львова

Действующие лица и исполнители:
Петрусь — Мария Бабанова
Эвелина — Галина Иванова
Дядя Максим — Иосиф Толчанов
Иохим — Иван Кудрявцев
Мать — Елена Коровина
Доктор — Георгий Румянцев
От автора — М. Верёвкин
Оркестр под управлением Фрида Григория
Соло на флейте — Игнатенко, соло на фортепьяно — Тимохин

Хотя со сказкой «Маленький Принц» большинство из нас знакомится в детстве, с возрастом понимаешь, что ее очень сложно назвать детской…

Она полна загадок и вопросов, на которые даже в зрелом возрасте непросто найти однозначные ответы. А может быть, прочитав последнюю страницу книжки, и не нужно их искать. Гораздо важнее почувствовать потребность заботиться о тех, кого ты «приручил», ощутить необходимость в доброте, красоте, дружбе и любви.

Радиопостановка по мотивам романа Ч. Диккенса «Крошка Доррит».

Автор инсценировки: О. Фрелих-Артемьев
Композитор: В. Ширинский
Постановка: С. Бирман
Режиссёр: Н. Герман

Действующие лица и исполнители:
Эми Доррит — М. Бабанова
Артур Кленнэм — Н. Мордвинов
Вильям Доррит — Е. Агуров
Фредерик Доррит — А. Шатов
Фанни Доррит — И. Кудрявцева-Афанасьева
Тед Доррит — Ю. Лихачёв
Джон Чивери, газетчик — В. Бегтин
Тит Полип, клерк — Б. Плотников
Чарльз Полип — Б. Иванов
Томас Полип, приезжий — Ю. Стромов
Мисс Дженераль — С. Бирман
Чтец — А. Консовский

Запись 1953 г.

«451 градус по Фаренгейту» («Fahrenheit 451»). Радиопостановка Главной редакции радиовещания для детей
Всесоюзного радио СССР по одноимённому роману американского писателя Рэя Брэдбери (перевод с английского:
Т. Шинкарь, 1956). Запись 1966г.

Вот уже десять лет Гай Монтэг работает пожарным, но он не борется с огнем, а сжигает книги согласно приказу правительства. Ведь когда человек читает, он задумывается, а это запрещено в тоталитарном государстве. Гай был уверен, что выполняет свою работу с пользой для человечества, но встреча с юной романтичной Клариссой заставила его посмотреть на все происходящее другими глазами…

Автор инсценировки - Галина Н. Демыкина.
Автор музыки - Эдуард Н. Артемьев.
Редактор - Елена Гаврилова.
Режиссёр записи - Лия Б. Веледницкая.

Действующие лица и исполнители:
Дикторы - Лев В. Иванов, Вера В. Енютина;
Ведущий - Алексей А. Консовский;
Гай Монтэг, пожарник - Юрий В. Яковлев;
Милдред, его жена - Елена А. Фадеева;
Кларисса - Мария И. Бабанова;
Битти, брандмейстер - Всеволод С. Якут;
Пожарники - Роман И. Фертман, Сергей Б. Сафонов;
женщина - Наталья Г. Эфрон;
Гренджер, профессор - Владимир Н. Муравьёв.

История уточки, которая не смогла улететь осенью на юг со своей стаей.

Инсценировка рассказа Нодара Думбадзе в исполнении известных актёров. Бабушка Нодара (мать его безвременно умершей матери) просит деда мальчика со стороны отца забрать от неё внука. Но расставшись с внуком, бабушка начинает безумно скучать по нему. Через год она является за внуком и умоляет вернуть ей мальчика. Дед, скрепя сердце, отдаёт внука, но тут же раскаивается в этом. Однако мальчик сам принимает решение: с кем ему быть...

Звукорежиссёр: Смирнова
Редактор: Цыганова

Исполнители:
Нодар Ламджария, мальчик — С.Н. Фадеева
Юлия Микеладзе, бабушка Нодара — М.И. Бабанова
Кишварди Ламджария, дедушка Нодара — А.Б. Джигарханян
от автора — А.А. Борзунов

В семье знаменитого человека создан ореол любви, дружбы и уважения друг к другу. Психологическая дуэль между родственниками и близкими у постели умирающего показывает, что это не так. Каждый в отдельности любит и уважает его, но между собой они демонстрируют неприязнь, вплоть до ненависти. Спектакль интересен тем, что в нем отсутствуют меркантильные мотивы в виде раздела имущества и раскрывается глубокий пласт отношений между людьми. В ролях: Жена — Мария Бабанова Любовница — А. Степанова Друг — М. Прудкин Дочь — В. Калинина Сын — Г. Шевцов Доктор — М. Болдуман Сиделка — А. Георгиевская Постановка Лидии Толмачевой Доп. информация: Продолжительность: 01 час 52 минуты Мария Ивановна Бабанова и Марк Исаакович Прудкин в спектакле "Все кончено" 1980 год

Моримото Каору «Украденная жизнь». Радиоспектакль.
Cюжет пьесы - история о девушке по имени Кей, которая родилась в бедной семье
и выросла в одной из провинций Японии,
познала трудности повседневной жизни,
была крайне несчастна в детстве,
а в начале 1910-х гг. берёт на себя успешный торговый бизнес семьи Цуцуми,
которая в своё время приютила Кей у себя в доме.

Радиокомпозиция спектакля Московского академического театра им. Вл.Маяковского
по мотивам пьесы японского драматурга Каору Моримото "Жизнь женщины" (1945г). Запись 1960г.
Перевод - Александр К. Гладков.
Инсценировка - Александр К. Гладков.
Постановка - Иосико Окада.
Режиссёр - Мария И. Бабанова.
Звучат фрагменты из японской народной музыки.

Действующие лица и исполнители:

Ведущий - Александр П. Лукьянов;
Нуномити Кей - Мария И. Бабанова;
Цуцуми Сидзу - Нина М. Тер-Осипян;
Синтеро, её старший сын - Пётр М. Аржанов;
Эйди, её младший сын - Борис Н. Толмазов;
Усако, её старшая дочь - Татьяна К. Бабанина;
Фумико, её младшая дочь - Александра Р. Терёхина;
Шостке, брат Цуцуми - Дмитрий Н. Орлов;
Тия, дочь Кей - Вера Е. Славина;
Сэйедзо, жених Фусако, потом муж Фумико - Александр А. Бурцев;
Сунди Иноуе - Виктор Г. Барков;
Хана - Эмма С. Сидорова.

Татьяна Тэсс «Мать живых». Радиоспектакль по одноимённой повести. Запись 1962 г. Длительность: 00:49:19.
У Милады была счастливая и дружная семья — муж, двое детей, которые погибли от рук фашистов, но навсегда остались живыми в памяти этой мужественной женщины.

Исполнители: Мария Бабанова, Руфина Нифонтова, Юрий Гребенщиков, Михаил Постников, Алевтина Константинова, Сергей Кислов, Анатолий Мягких, Дмитрий Дубов.