Олег Булдаков

Доктор Муньос — прекрасный врач, полностью посвятивший себя борьбе со смертью.
Но из-за тяжелейшей болезни он вынужден жить в помещении, температура в котором не поднимается выше 12 градусов Цельсия...

Если вам принесли маленькую деревянную коробку с единственной кнопкой, закрытой стеклянным колпачком, то не спешите считать, что это рекламный трюк торговца. Если вы нажмете кнопку, где-то в мире умрет незнакомый вам человек, и вы получите пятьдесят тысяч долларов. Кто потянется нажать кнопку?

Юношей Хоук покидает родные места, отправляясь к дальним берегам на торговом судне. Вернувшись спустя несколько лет, он узнаёт страшную правду о своём отце. Как сын может помочь, что ему следует сделать, чтобы вновь подарить родителю умиротворение и покой?..

Бывшая проститутка Нимбус и художник-инсталлятор Тил, выброшенные на обочину жизни, пытаются сводить концы с концами. Они возлагают надежды на новую амбициозную работу Тила, которая должна вывести их из долговой ямы.

Роберт Чамберс «Жёлтый знак». Рассказ, 1895 год. Читает Олег Булдаков.

После того, как художник впервые увидел этого жуткого сторожа, он испортил холст.
Затем позировавшая ему девушка рассказала об ужасном сне, в котором этот самый сторож был кучером катафалка,
а в нем в гробу еще живой лежал именно он, художник…
Однажды сторож спросил у художника: «Ты нашел Желтый Знак?» и это стало предвестием беды.

Ожившие грузовики действуют хладнокровно, решительно, жестоко и сообща. У обычных людей, укрывшихся от грузовиков в небольшой закусочной, нет никаких шансов против них. Но грузовикам необходимо горючее, а заливать его могут только люди. Машины понимают это...

Наш современник в результате неудачного эксперимента оказывается в ледниковом периоде в племени дикарей, решивших испытать его, отправив на встречу с неандертальцем.

Первые шаги в исследовании солнечной короны сулят неожиданные открытия и сопряжены с огромной опасностью.

Любопытный репортёр прибывает к великому чуду своего мира — громадному Водопаду. Поражённый увиденным, он встречается со знаменитым Боданом, который сумел 43 года прожить здесь. Репортёр узнаёт от слегка чокнутого Бодана о вещах, кои выбросил водопад…

"Когда я сплю, я не знаю ни страха, ни надежды, ни труда, ни блаженства. Спасибо тому, кто изобрел сон.
Это единые часы, равняющие пастуха и короля, дуралея и мудреца. Одним только плох крепкий сон, говорят, что он смахивает на смерть."

9-й выпуск "Глубины" посвящён таинственным хождениям по грани реальности и снов.
1. Хулио Кортасар - Ночью на спине, лицом кверху (чит. Олег Булдаков)
2. Норман Спинрад - Ангелы раковой опухоли (чит. Сергей Бельчиков)
3. Питер Филлипс - Сон — дело святое (чит. Михаил Прокопов)
4. Рэй Брэдбери - Уснувший в Армагеддон (чит. Александр Дунин)
5. Роберт Шекли - Глубокий синий сон (чит. Иван Савоськин)
6. Альфред Хейдок - Храм снов (чит. Алексей Дик)
7. Владимир Сорокин - Сон (чит. Владимир Князев)
8. Стивен Кинг - Сон Харви (чит. Вадим Чернобельский)

Двенадцатилетний мальчик Уилли Осборн приехал в дом, где жили его дядюшка Фред и тетушка Люси.
Дом стоял в нескольких километрах от ближайшего населенного пункта, и ехать в город приходилось через лес. А это было весьма небезопасно, так как в лесу жили ОНИ...
Для Уилли начался настоящий кошмар...

Джошуа Мезрич проливает свет на одно из самых важных, удивительных и внушающих благоговение достижений современной медицины: пересадку органов от человека к человеку. В этой глубоко личной и необыкновенно трогательной книге он освещает удивительную сферу трансплантологии, позволяющей чудесам случаться ежедневно, а также рассказывает о невероятных врачах, донорах и пациентах, которые стоят в центре этого практически невообразимого мира.

Фатер Ахад «Последняя осень». Рассказ, перевод С. Трофимова. Читает Олег Булдаков.
Она приходит сюда оплакивать его, вспоминать дни их любви.
Если бы не авария, всё могло бы сейчас быть по другому.
Как поступить? Примириться с его смертью и отпустить его? Последовать за ним?
Его голос так настойчиво зовёт её за собой...

Роберт И. Говард «Скачущий-с-Громом». Рассказ, 1972 год, перевод В. Фёдорова. Читает Олег Булдаков.

Спасаясь от погони, команч Железное Сердце и его воины забредают в пустыню, покрытую туманом, в сердце страны апачей. Они натыкаются на стойбище мертвых, и тут на них нападают пауни.
Из команчей остался жив лишь Железное Сердце, когда туман рассеивается, и из пуэбло, что находилось неподалеку, появляются неизвестные и берут в плен всех подряд.
Теперь Железному Сердцу предстоит бежать из жилища Повелителя Туманов...

Карл Ханс Штробль «Богомильский камень» («Der Bogumilenstein»). Рассказ, 1916 год, перевод Е. Крутовой.
Читает Олег Булдаков.
Кем были богомилы? Расой? Сектой? Империей?
Теперь от неё остались лишь каменные плиты на одиноком холме. Путнику не стоит забредать в этот град смерти из-за праздного любопытства. Эти камни таят опасность. Они жаждут крови.

Джозеф Пейн Бреннан «Празднество в лесу» («The Fete in the Forest»). Рассказ, 1959 год, перевод А. Мироновой.
Читает Олег Булдаков.
Рыцарь Рожер де Брикету заблудился в лесу Малморт, во время охоты на кабана он отбился от свиты и не знал, как вернуться в замок. Лил дождь, и ночь не предвещала ничего хорошего.
Но вдруг на пути рыцаря появилось некое существо вроде гнома и предостерегло от того, чтобы Брикету
следовал по дорожке дальше. Тот не долго думая срубил гному голову с плеч и продолжил путь.
Вскоре он увидел впереди освещённые руины старого здания — вероятно, замка. Там, похоже, происходило какое-то празднество. Рыцарь направил коня туда, ещё не зная, с кем ему придётся встретиться...

Роберт Артур «Нож». Рассказ, 1951 год; перевод А. Юрчука. Читает Олег Булдаков.
Герберт Смитерс нашел старый, покрытый ржавчиной нож, который, как выяснилось, в определенные мгновения мог действовать сам, независимо от воли сжимающей его руки.

Фрэнк Белнап Лонг «Псы Тиндала». Рассказ, 1929 год. Читает Олег Булдаков.
Писатель-оккультист Гэлпин Чалмерс пригласил к себе своего друга Фрэнка, чтобы тот помог ему.
Чалмерс собирается с помощью старого китайского наркотика совершить путешествие во времени,
а Фрэнк должен будет помочь ему вернуться назад, в XX век.
Оккультист принимает наркотик и отправляется в путешествие во времени. Он видит тысячи людей разных исторических и доисторических эпох. Он стремится все дальше и дальше, к моменту, когда не было еще самой жизни...