Владимир Григорьев
Альгамбра
Вашингтон Ирвинг - «отец американской литературы», провел несколько лет (1826-29) в Испании, изучая рукописи и книги, относящиеся к эпохе открытия Америки, в конце этого своего «испанского» периода он увлёкся изучением арабо-испанской истории и Реконкисты и провел лето 1829 года в Гранаде, в мавританском дворце Альгамбра, чему мы и обязаны появлением книги «Рассказы об Альгамбре». Она увидела свет в 1832 — в год его приезда на родину, куда он возвратился уже прославленным писателем и национальным героем.
Остров сокровищ
Это классическое произведение придется по нраву настоящим любителям приключений. Если в школе остросюжетный закрученный роман шотландца Роберта Стивенсона прошел мимо вас, то никогда не поздно отправиться в увлекательное странствие на «Остров сокровищ». Эмоции, которые испытываешь при чтении этой книги, совмещают в себе детский искренний восторг и радость первооткрывателя, нервный испуг и счастье от прочтения каждой страницы, глубокое напряжение и искрометный юмор.
Одноэтажная Америка
"Одноэтажная Америка" - путевые зарисовки от Ильи Ильфа и Евгения Петрова, известных авторов романов "Двенадцать стульев" и "Золотой теленок". В 1935 году эти сатирики были направлены в Соединенные Штаты в качестве корреспондентов газеты "Правда". Они прокатились через всю Америку от Атлантики до Тихого океана и обратно, а затем, со своей характерной остротой и юмором, описали это путешествие в своей книге. Ильф и Петров рассказывают о жизни в маленьких и больших городах, о великолепных пейзажах, таких как прерии, горы и национальные парки. Они посетили Белый дом и индейские вигвамы, рассказали о знаменитостях Америки и процессе создания фильмов в Голливуде. Авторы рассказывают о родео, реслинге и американском футболе, а также о создании лампочки, фонографа и электрического стула. Книга включает в себя множество увлекательных историй и интересных фактов о жизни в Америке. "Одноэтажная Америка" - это яркое и захватывающее путешествие, которое позволяет читателям заглянуть внутрь американской культуры и обычаев с точки зрения двух остроумных и наблюдательных писателей. Они привносят свою уникальную перспективу и остроту сатиры, делая эту книгу не только путеводителем по Америке, но и увлекательным литературным произведением.
Слушать онлайн
Начало Украины. Долгий путь к себе
Главный герой повествования Богдан Хмельницкий. Книга посвящена последним 10 годам (1647-1657) жизни легендарного гетмана Войска Запорожского, полководца, государственного деятеля и дипломата Зиновия Богдана Михайловича Хмельницкого (1578-1657). Автор изображает события, приведшие к великому историческому акту воссоединения Украины с Россией. Трагическое время, контрастные характеры действующих лиц воссозданы уверенной рукой известного писателя, знатока XVII века.
Нам теперь все льзя
Не далеко от берега красивейшей бухты Энгал в рощице из стройных кавказских сосен уютно расположилось элитное двухэтажное здание. В отличие от вилл современных нуворишей, его не закрывал трехметровый монолитный забор, и только невысокая живая изгородь из подстриженного вечно зеленого самшита отделяла территорию, прилегающую к строению от дороги, ведущей от поселка к морю…
Колье судьбы
Над выжженной солнцем, сонной степью витали толстые крымские шмели. Нестерпимая июльская жара заставила всех обитателей старинного селения Орта-Абла спрятаться в тень. Поселок словно вымер, только из одного добротного дома на самой окраине раздавались какие-то звуки, храпели лошади, запряженные в кареты стоящие подле дома. Поодаль толпились соседи поглядывая на дверь и тихо перешептываясь между собой. Наконец в дверях появился священник, перекрестился, подошел к толпе и тихо произнес -« Отходит, сердешная».
Легендариум Средиземья: 1. Хоббит, или Туда и обратно
6+ для младшего и среднего школьного возраста. Дж. Р. Р. Толкин «Хоббит, или Туда и обратно». Роман, 1937 год. Перевод с английского: Наталия Л. Рахманова. Перевод стихов Г. Кружкова, Г. Усовой. Читает Владимир Григорьев по изд. Л.: Детская литература, 1976 г. Длительность: 10:12:00.
Книга всемирно известного английского писателя Джона Рональда Руэла Толкина «Хоббит, или Туда и обратно» по праву считается классикой детской литературы XX века. Невероятные приключения ее героя Бильбо Бэггинса и его друзей способны и рассмешить, и растрогать, и заставить ребенка задуматься о многих важных вещах.
Уже несколько десятилетий история полного опасностей путешествия маленького отряда к заветной цели захватывает воображение детей и взрослых.
Благодаря первоклассному переводу Наталии Леонидовны Рахмановой, уже ставшим классическим, удивительный мир героев Джона Рональда Руэла Толкина откроется перед читателями во всей своей полноте и многоцветии.
Легендариум Средиземья: 3. Сборник «Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги»
12+ Дж. Р. Р. Толкин «Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги». Сборник, 1962 год. Перевод с английского: Сергей А. Степанов. Читает Владимир Григорьев. Продолжительность: 04:04:55
Произведение повествует о жизни и приключениях Тома Бомбадила в стихотворной форме.
А также туда входят различные шутливые и лирические стихотворения, многие из которых отражают культуру и быт многих народов Средиземья.
Все эти стихотворения вошли либо в Красную Книгу, либо в эпопею «Властелин Колец»...
Джон Рональд Руэл Толкин известен во всем мире как автор повести-сказки "Хоббит" и трилогии "Властелин Колец".
Однако кроме этой эпопеи, поставившей Толкина в число крупнейших писателей XX века, его творческое наследие включает целый ряд поэтических и прозаических произведений, объединенных интересом к мифу, эпосу, фольклору.
СОДЕРЖАНИЕ:
00. Дж. Р. Р. Толкин. Предисловие (перевод С. Степанова)
1. Мифопоэйя
Сборник «Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги» (перевод С. Степанова)
01.
Слушать онлайн
Сборник «Альгамбра»
Вашингтон Ирвинг «Альгамбра». Сборник, 1840 год. Перевод с английского: В. Муравьёв. Читает Владимир Григорьев. Длительность: 12:42:00.
Будучи сотрудником американской дипмиссии в Испании, Ирвинг попадает в знаменитый дворец «Альгамбра», трехмесячное пребывание в котором вдохновляет его на написание одноимённой книги, содержащей, помимо исторических описаний и эссе, немало великолепных легенд, ставших любимыми новеллами у миллионов читателей. Несколько лет спустя автор доработал свой труд, снабдил его необходимыми комментариями. Творение Ирвинга до сих пор называют путеводителем по Альгамбре.
Содержание:
01. Вступление. (24:36)
02. Путешествие. (01:07:09)
03. Дворец Альгамбры. (24:35)
04. Кое-что об архитектуре морисков. (03:56)
05. Немаловажные переговоры. Автор на троне Боабдила. (12:31)
06. Обитатели Альгамбры. (08:27)
07. Посольский чертог. (09:54)
08. Иезуитская библиотека. (01:44)
09. Альгамар, основатель Альгамбры. (13:43)
10. Юсуф Абулъ Хаджи, завершитель Альгамбры. (08:01)
11. Загадочные покои. (17:15)
12. Вид с башни Комарес. (13:16)
13. Беглец. (05:54)
14. Балкон. (12:30)
15. Случай с каменщиком. (06:57)
16. Львиный дворик. (14:54)
17. Абенсеррахи. (24:27)
18. Памятники царствования Боабдила. (08:57)
19. Гранадские празднества. (15:49)
20. Здешние предания. (03:23)
21. Замок с флюгером. (04:19)
22. Легенда об арабском звездочете. (40:50)
23. Гости Альгамбры. (07:37)
24. Реликвии и родословные. (07:17)
25. Хенералифе. (03:14)
26. Легенда о царевиче Ахмеде аль Камеле или влюбленный скиталец. (01:05:07)
27. Прогулка в горах. (16:53)
28. Легенда о наследстве мавра. (43:50)
29. Легенда отрех пекрасных царевнах. (49:05)
30. Легенда о Розе Альгамбры. (33:18)
31. Ветеран. (03:47)
32. Комендант и нотариус. (13:02)
33. Комендант Манко и солдат. (33:04)
34. Празднество в Альгамбре. (08:49)
35. Легенда о двух скрытных статуях. (38:30)
36. Крестовый поход великого магистра ордена Алькантары. (15:41)
37. Испанская патетика. (05:13)
38. Легенда о доне Муньо Санчо де Инохоса. (13:29)
39. Поэты и поэзия мусульманской Андалузии. (15:30)
40. В путь за патентом. (06:56)
41. Легенда о зачарованном страже. (24:35)
42. Послесловие к зачарованному стражу. (08:30)
43. Прощание автора с Гранадой. (06:19)
Долгий путь к себе
«Долгий путь к себе» – это история великого Воссоединения Малороссии и Великороссии. Украинский гетман войска Запорожского Богдан Хмельницкий в контексте эпического по своему размаху военного действа, в которое вовлечены Московская Русь, Речь Посполитая, Украина, Крым и, конечно, Османская Империя. Владислав Бахревский – один из тех авторов, которые очень остро чувствуют необходимость правильной оценки прошлого, которое помогает верно оценить настоящее: «Я теперь вижу, как много в них (исторических книгах) заложено нужного нашему времени…» Перед Вами не просто книга, а картина эпохи, события которой предрекли ход дальнейшего развития истории на несколько веков вперед. Сплетение судеб, военные действия и перемирия, политические и светские интриги глазами простых людей, у каждого из которых своя правда. И, как всегда, на фоне исторической эпопеи трогательная история любви старшего сына Богдана Хмельницкого Тимоша и дочери господаря Роксанды.