Шерлок Холмс: 6.7. Горбун
Полковника Барклея нашли мертвым после сильной размолвки с женой, лежащим на полу с размозженным затылком. Его жена без чувств лежала на софе в той же комнате. Но как объяснить тот ужас, который смерть запечатлела на лице полковника? И что за животное оставило странные следы на полу и портьерах комнаты?
Шерлок Холмс: 6.3. Странная должность
Артур Конан Дойл «Странная должность» («Приключение клерка»). Рассказ, 1893 год. Перевод с английского. Читает Виталий Торопов. Длительность: 00:45:18.
Молодой клерк услышал о вакантной должности в большом банкирском доме «Мейсон и Уильямсы».
Это один из самых богатых и солидных банков. Он получает приглашение на работу, и должен в ближайший понедельник приступить к исполнению своих новых обязанностей. Но к нему является незнакомец с более выгодным предложением от малоизвестной Франко-Мидланской компании скобяных изделий.
Клерк обращается к Холмсу с просьбой распутать этот клубок.
Шерлок Холмс: 3.1; 3.3; 3.5; 3.6; 3.9; 3.10; 3.12; 6.2; 6.3; 6.5; 6.10; 6.11; 7.1; 7.6; 7.13; 8.3; 8.5; 8.7; 9.1; 9.3; 9.4; 9.7; 9.9; 9.10. Сборник «Самые знаменитые расследования Шерлока Холмса»
Английский писатель, публицист и журналист Артур Конан Дойл вошел в мировую литературу в первую очередь как создатель самого Великого Сыщика всех времен и народов – Шерлока Холмса. Благородный и бесстрашный борец со Злом, обладатель острого ума и необыкновенной наблюдательности, с помощью своего дедуктивного метода сыщик решает самые запутанные головоломки, зачастую спасая этим человеческие жизни. Он гениально перевоплощается, обладает актерским даром и умеет поставить эффектную точку в конце каждого блестяще проведенного им расследования.
Содержание:
1. «Жилица под вуалью»(«Дело необычной квартирантки»). Рассказ, 1927 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 9.Сборник: Архив Шерлока Холмса: 10
2. Побелевший кавалерист
3. «Приключение «Красного Круга»(«Алое кольцо»). Рассказ, 1911 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 8.Сборник: Его прощальный поклон: 3
4. «Приключение детектива на смертном одре» («Шерлок Холмс при смерти»). Рассказ, 1913 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 8.Сборник: Его прощальный поклон: 5
5. «Приключение пяти апельсиновых зернышек» («Пять апельсиновых зёрнышек»). Рассказ, 1891 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 3.Сборник: Приключения Шерлока Холмса: 5
6. «Приключение с большим пальцем инженера» («Палец инженера»). Рассказ, 1892 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 3.Сборник: Приключения Шерлока Холмса: 9
7. «Приключение с жёлтым лицом» («Жёлтое лицо»). Рассказ, 1893 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 6.Сборник: Записки о Шерлоке Холмсе: 2
8. «Финальная проблема» («Последнее дело Холмса»). Рассказ, 1893 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 6.Сборник: Записки о Шерлоке Холмсе: 11
9. «Человек с вывернутой губой» («Человек с рассечённой губой»). Рассказ, 1891 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 3.Сборник: Приключения Шерлока Холмса: 6
10. «Чёрный Питер». Рассказ, 1904 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 7.Сборник: Возвращение Шерлока Холмса: 6
11. «Приключение с ногой дьявола» («Дьяволова нога»). Рассказ, 1910 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 8.Сборник: Его прощальный поклон: 7
12. «Приключение с клерком биржевого маклера» («Приключение клерка»). Рассказ, 1893 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 6.Сборник: Записки о Шерлоке Холмсе: 3
13. «Приключение с камнем Мазарини» («Камень Мазарини»). Рассказ, 1921 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 9.Сборник: Архив Шерлока Холмса: 3
14. «Приключение с Львиной Гривой» («Львиная грива»). Рассказ, 1926 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 9.Сборник: Архив Шерлока Холмса: 9
15. «Приключение с установлением личности» («Установление личности»). Рассказ, 1891 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 3.Сборник: Приключения Шерлока Холмса: 3
16. «Приключение с высокородным клиентом» («Влиятельный клиент»). Рассказ, 1924 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 9.Сборник: Архив Шерлока Холмса: 1
17. «Приключение «Трёх Мансард» («Происшествие на вилле «Три конька»). Рассказ, 1926 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 9.Сборник: Архив Шерлока Холмса: 4
18. «Приключение в «Лесных Буках» («Медные буки»). Рассказ, 1892 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 3.Сборник: Приключения Шерлока Холмса: 12
19. «Приключение «Скандал в Богемии» («Скандал в Богемии»). Рассказ, 1891 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 3.Сборник: Приключения Шерлока Холмса: 1
20. «Ритуал Масгрейвов» («Обряд дома Месгрейвов»). Рассказ, 1893 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 6.Сборник: Записки о Шерлоке Холмсе: 5
21. «Приключение в пустом доме» («Пустой дом»). Рассказ, 1903 год;
цикл «Шерлок Холмс»> 7.Сборник: Возвращение Шерлока Холмса: 1
22.
Шерлок Холмс: 6.5. Месгрэвский обряд
Артур Конан Дойл «Месгрэвский обряд» («Обряд дома Месгрейвов»). Рассказ, 1893 год. Читает Джахангир Абдуллаев. Длительность: 00:01:31.
Месгрэвы были одной из старейших семей в Англии. Реджинальд Месгрев когда-то учился вместе с Шерлоком Холмсом.
После смерти отца бывшие одноклассники встречаются, и Реджинальд обращается за помощью к Холмсу.
Дело в том, что в поместье, где он живёт, происходят странные вещи.
Сначала исчез дворецкий Брентон, прослуживший в этом поместье двадцать лет.
Вслед за ним исчезла служанка Рочель.
Перед исчезновением Реджинальд застал своего дворецкого за чтением важного семейного документа, описывающего старинный обряд, называющийся «Месгрэвским обрядом».
Как связаны между собой этот документ и исчезновение людей?
Удастся ли Холмсу раскрыть тайну исчезновения?
Шерлок Холмс: 6.4. Роковая тайна
Артур Конан Дойл «Роковая тайна» («Глория Скотт»). Рассказ, 1893 год. Читает Джахангир Абдуллаев.
Казалось бы, безобидное по своему содержанию послание к мировому судье, но оно ввергает того в ужас, после чего он умирает. В чем секрет этого послания? И как впоследствии знаменитый сыщик Шерлок Холмс, еще будучи студентом колледжа, раскроет тайну?
Шерлок Холмс: 3.1; 3.2; 3.5; 3.8; 6.5; 6.6; 6.11; 7.1; 7.3; 7.5; 7.13; 8.7. Сборник «12 лучших рассказов о Шерлоке Холмсе по версии автора»
Артур Конан Дойль. Сборник «12 лучших рассказов о Шерлоке Холмсе по версии автора». Читает Илья Веселов.
В 1927 году популярный лондонский журнал «Стрэнд» решил положить конец многочисленным спорам о том, какой именно рассказ о Шерлоке Холмсе считать самым лучшим. Главный редактор обратился к литературному «отцу» знаменитого сыщика и попросил выступить судьей и сказать свое веское слово, которое навсегда покончит со спекуляциями критиков.
Сэр Артур Конан Дойл составил список из 12 историй. В сопроводительной статье он особо подчеркнул, что каждое произведение из этой дюжины достойно первого места, и объяснил, по каким критериям сделан выбор.
В первую очередь, учитывались отзывы публики – письма прилетали со всего света, в том числе из России, где у Холмса уже в начале ХХ века было много поклонников. Больше шансов попасть в список лучших имели те рассказы, которые хвалили женщины, для писателя это было особенно важно. Таким образом, из шестидесяти сюжетов были выбраны 25.
«Я начал перечитывать отложенные истории, считая, с изрядной долей легкомыслия, что мне будет несложно выбрать из них наилучшие. Но вы даже не представляете, насколько сложную задачу я сам себе задал, – признался писатель.
– Для окончательного выбора я руководствовался двумя критериями: драматичность сюжета и запутанность преступления. Могу с чистой совестью утверждать, что в этих 12 рассказах Шерлок Холмс демонстрирует и объясняет свой метод наиболее полно, а также проявляет удивительную изобретательность.
Главный герой и его друг, доктор Ватсон, открываются с неожиданной стороны. Кроме того, в некоторых историях я раскрыл завесу тайны над прежней жизнью Холмса, и дал возможность читателям увидеть гораздо больше, чем просто расследование преступлений. На славу великого литератора я никогда не претендовал, но все эти рассказы настолько хороши, насколько я смог их сочинить».
После этой статьи сэр Артур не написал ни единого слова о Шерлоке Холмсе. Три года спустя писатель скончался от сердечного приступа.
Содержание:
1. «Пёстрая лента». Рассказ, 1892г; цикл «Шерлок Холмс»: 3.8
2. «Союз рыжих». Рассказ, 1891 год; цикл «Шерлок Холмс»: 3.2
3. «Пляшущие человечки». Рассказ, 1903 год; цикл «Шерлок Холмс»: 7.3
4. «Дьяволова нога». Рассказ, 1910 год; цикл «Шерлок Холмс»: 8.7
5. «Скандал в Богемии». Рассказ, 1891 год; цикл «Шерлок Холмс»: 3.1
6. «Последнее дело Холмса». Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.11
7. «Пустой дом». Рассказ, 1903 год; цикл «Шерлок Холмс»: 7.1
8. «Второе пятно». Рассказ, 1904 год; цикл «Шерлок Холмс»: 7.13
9. «Пять косточек апельсина» («Пять апельсиновых зёрнышек»). Рассказ, 1891 год; цикл «Шерлок Холмс»: 3.5
10. «Случай в интернате». Рассказ, 1904 год; цикл «Шерлок Холмс»: 7.5
11. «Обряд дома Месгрейвов». Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.5
12. «Рейгетские помещики» («Рейгетские сквайры»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.6
Шерлок Холмс: 2; 3.1-3.12; 5; 6.1; 6.11. Сборник «Записки о Шерлоке Холмсе»
Артур Конан Дойл. Сборник «Записки о Шерлоке Холмсе». Читает Леонид Деркач.
В историю мировой литературы английский писатель Артур Конан Дойл (1859—1930) вошел как создатель Шерлока Холмса, гениального сыщика с Бейкер-стрит, 221-б. Приключения Холмса и его друга доктора Уотсона вот уже более столетия приковывают внимание читателей всего мира. Само имя Шерлок Холмс стало нарицательным. И это не случайно — рассказы и повести об этом бессмертном герое отмечены всеми достоинствами первоклассной беллетристики: богатой выдумкой, безукоризненной интригой, точной и легкой манерой изложения, а сам герой являет собой идеал рыцарственного борца со злом, воплощенным в преступлении.
СОДЕРЖАНИЕ:
1) 01. Содержание
2) 02. Корней Чуковский «О Шерлоке Холмсе»
3) 03. «Знак четырёх». Роман, 1890 год; цикл «Шерлок Холмс»: 2.
• Артур Конан Дойл «Приключения Шерлока Холмса». Сборник, 1892 год.
04) 16. «Скандал в Богемии». Рассказ, 1891 год; цикл «Шерлок Холмс»: 3.1
05) 18. «Союз рыжих». Рассказ, 1891 год; цикл «Шерлок Холмс»: 3.2
06) 20. «Установление личности»). Рассказ, 1891 год; цикл «Шерлок Холмс»: 3.3
07) 22. «Тайна Боскомской долины»). Рассказ, 1891 год; цикл «Шерлок Холмс»: 3.4
08) 24. «Пять апельсиновых зёрнышек». Рассказ, 1891 год; цикл «Шерлок Холмс»: 3.5
09) 26. «Человек с рассечённой губой»; цикл «Шерлок Холмс»: 3.6
10) 28. «Голубой карбункул». Рассказ, 1892 год; цикл «Шерлок Холмс»: 3.7
11) 30. «Пёстрая лента». Рассказ, 1892г; цикл «Шерлок Холмс»: 3.8
12) 33. «Палец инженера». Рассказ, 1892 год; цикл «Шерлок Холмс»: 3.9
13) 35. «Знатный холостяк». Рассказ, 1892г; цикл «Шерлок Холмс»: 3.10
14) 37. «Берилловая диадема». Рассказ, 1892 год; цикл «Шерлок Холмс»: 3.11
15) 39. «Медные буки». Рассказ, 1892 год; цикл «Шерлок Холмс»: 3.12
16) 42. «Собака Баскервилей». Роман, 1902 год; цикл «Шерлок Холмс»: 5
• Артур Конан Дойл «Записки о Шерлоке Холмсе». Сборник, 1893 год.
17) 60. «Серебряный». Рассказ, 1892 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.1
18) 63. «Последнее дело Холмса». Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.11
Шерлок Холмс: 1; 3.1-3.8; 3.10; 6.5; 6.11; 7.1; 7.5; 7.6; 7.8. Сборник «Записки о Шерлоке Холмсе»
А. Конан-Дойль «Записки о Шерлок Холмсе». Сборник, перевод Н. Войтинской. Читает Илья Прудовский.
Прочитано по изд. Фрунзе: Киргизское государственное учебно-педагогическое изд-во, 1957 г.
Шерлок Холмс — обычный человек, часто без дела лежащий на диване и перечитывая любимые книги. Он имеет странные привычки, рассеян, но невероятно внимателен. По образованию биохимик, играет на скрипке, курит трубку, табак для которой хранит в носке туфли, бывает стреляет дома из пистолета в стену…
Шерлок Холмс — обладатель невероятного ума, он не раз удивит вас, с лёгкостью раскрывая самые загадочные, самые запутанные преступления.
Содержание:
П. Громов, Б. Костелянец. Шерлок Холмс и его приключения (статья),
1) 01. «Багровый след» («Этюд в багровых тонах»). Роман, 1887 год; цикл «Шерлок Холмс»: 1
2) 10. «Месгрэвский обряд» («Обряд дома Месгрейвов»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.5
3) 11. «Пёстрая лента». Рассказ, 1892г; цикл «Шерлок Холмс»: 3.8
4) 12. «Аристократический холостяк » («Знатный холостяк»). Рассказ, 1892г; цикл «Шерлок Холмс»: 3.10
5) 13. «Скандал в Богемии». Рассказ, 1891 год; цикл «Шерлок Холмс»: 3.1
6) 14. «Лига красноголовых» («Союз рыжих»). Рассказ, 1891 год; цикл «Шерлок Холмс»: 3.2
7) 15. «Доказательство тождества» («Установление личности»). Рассказ, 1891 год;
цикл «Шерлок Холмс»: 3.3
8) 16. «Голубой карбункул». Рассказ, 1892 год; цикл «Шерлок Холмс»: 3.7
9) 17. «Тайна Боскомбской долины» («Тайна Боскомской долины»). Рассказ, 1891 год;
цикл «Шерлок Холмс»: 3.4
10) 18. «Человек со вздёрнутой губой» («Человек с рассечённой губой»); цикл «Шерлок Холмс»: 3.6
11) 19. «Пять зёрнышек апельсина» («Пять апельсиновых зёрнышек»). Рассказ, 1891 год;
цикл «Шерлок Холмс»: 3.5
12) 20. «Последнее дело Холмса». Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.11
13) 21. «Приключение в пустом доме»(«Пустой дом»). Рассказ, 1903 год; цикл «Шерлок Холмс»: 7.1
14) 22. «Шесть Наполеонов». Рассказ, 1904 год; цикл «Шерлок Холмс»: 7.8
15) 23. «Чёрный Питер». Рассказ, 1904 год; цикл «Шерлок Холмс»: 7.6
16) 24. Пропавшее письмо (рассказ, перевод Н. Войтинской)
17) 25. «Случай в интернате». Рассказ, 1904 год; цикл «Шерлок Холмс»: 7.5
Сборник «Рассказы о Шерлоке Холмсе»: Нож танцовщицы; Украденное графское дитя; цикл Шерлок Холмс: 3.5; 6.1-6.6; 6.10; 8.4
Шерлок Холмс – литературный персонаж, созданный Артуром Конан Дойлем. Его произведения, посвященные приключениям Шерлока Холмса, знаменитого лондонского частного сыщика, считаются классикой детективного жанра. Сборник новых аудиорассказов.
Содержание:
1. Артур Конан-Дойль (псевдоним) «Нож танцовщицы». Рассказ, 1908 год;
цикл «Шерлок Холмс. Свободные продолжения»> 2.Отдельные повести и рассказы: 15
2. «Глория Скотт». Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.4
3. «Мусгревское дело» («Обряд дома Месгрейвов»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.5
4. «Пять апельсинных зёрен» («Пять апельсиновых зёрнышек»). Рассказ, 1891 год;
перевод: Н. Мазуренко, Г.Чарский; цикл «Шерлок Холмс»: 3.5
5. «Райгетские помещики» («Рейгетские сквайры»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.6
6. «Жёлтое лицо». Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.2
7. «Морской договор». Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.10
8. «Серебряная молния» («Серебряный»). Рассказ, 1892 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.1
9. Курт Маттул, Маттиас Бланк «Шерлок Холмс и Гарри Тэксон: 1.3.35. Украденное графское дитя». Рассказ, 1907г;
цикл «Шерлок Холмс. Свободные продолжения> 1.Романы и циклы> 3.цикл «Шерлок Холмс и Гарри Тэксон»: 35
10. «Банковский клерк» («Приключение клерка»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.3
11. «Приключение с чертежами Брюса Партингтона» («Чертежи Брюса-Партингтона»). Рассказ, 1908 год;
цикл «Шерлок Холмс»: 8.4
Шерлок Холмс: 6.2; 6.3; 6.4; 6.7; 6.8. Сборник-2 «Записки о Шерлоке Холмсе»
Артур Конан Дойл «Записки о Шерлоке Холмсе». Сборник, 1893 год. Читает Станислав Федосов.
Доктор Ватсон продолжает рассказывать об удивительных тайнах и преступлениях, которые виртуозно распутывает знаменитый сыщик, гений дедукции Шерлок Холмс.
В сборник «Записки о Шерлоке Холмсе» вошли рассказы:
1. «Калека» («Горбун»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.7
2. «Постоянный пациент». Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.8
3. «Жёлтая маска» («Жёлтое лицо»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.2
4. «Неудачная мистификация» («Приключение клерка»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.3
5. «Роковая тайна» («Глория Скотт»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.4
Шерлок Холмс: 6.1-6.8 ; 6.10 ; 6.11. Сборник «Воспоминания о Шерлоке Холмсе»
Артур Конан Дойл - знаменитый английский писатель, один из основателей детективного жанра, автор всеми любимых произведений о высокоинтеллектуальном и ироничном аристократе Шерлоке Холмсе и его друге докторе Ватсоне, блестяще раскрывающих любые самые запутанные преступления.
В настоящий сборник вошли завораживающие повести и рассказы о великолепном Шерлоке Холмсе, его блистательном брате Майкрофте и о чуть было не кончившейся трагично встрече с гениальным вдохновителем криминального мира - профессором Мориарти.
Содержание:
1. «Роковая тайна» («Глория Скотт»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.4
2. «Жёлтое лицо». Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.2
3. «Горбун». Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.7
4. «Постоянный пациент». Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.8
5. «Конторщик маклера» («Приключение клерка»). Рассказ, 1893 год;
цикл «Шерлок Холмс»: 6.3
6. «Внезапное исчезновение «Сильвер-Блэза» («Серебряный»). Рассказ, 1892 год;
цикл «Шерлок Холмс»: 6.1
7. «Месгрэвский обряд» («Обряд дома Месгрейвов»). Рассказ, 1893 год;
цикл «Шерлок Холмс»: 6.5
8. «Рейгетские помещики» («Рейгетские сквайры»). Рассказ, 1893 год;
цикл «Шерлок Холмс»: 6.6
9. «Морской договор». Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.10
10. «Последнее дело» («Последнее дело Холмса»). Рассказ, 1893 год;
цикл «Шерлок Холмс»: 6.11
Шерлок Холмс: 6.5; 6.6; 6.9; 6.10; 6.11; 8.1. Сборник «Рассказы о Шерлоке Холмсе»
В исполнении Бориса Плотникова, являющегося не только замечательным актёром, но и настоящим мастером художественного слова, «Рассказы о Шерлоке Холмсе» звучат необычайно таинственно и интригующе. «Классические» переводы А.П. Репиной и Л.Ф. Черского (1904-1910гг.) погружают в атмосферу того времени, в котором описываются приключения великого сыщика и его друга доктора Ватсона.
Содержание :
1. «Морской договор». Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.10
2. «Мёсгрэвский обряд» («Обряд дома Месгрейвов»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.5
3. «Убийство в Окзотте» («В Сиреневой Сторожке»). Рассказ, 1908 год; цикл «Шерлок Холмс»: 8.1.
4. «Грек – переводчик» («Случай с переводчиком»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.9
5. «Рейгетские помещики» («Рейгетские сквайры»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.6
6. «Последнее дело» («Последнее дело Холмса»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.11
Шерлок Холмс: 6.7. Горбун
Артур Конан Дойл «Горбун». Рассказ, 1893 год. Читает Александр Водяной.
Полковника Барклея нашли мертвым после сильной размолвки с женой, лежащим на полу с размозженным затылком. Его жена без чувств лежала на софе в той же комнате.
Но как объяснить тот ужас, который смерть запечатлела на лице полковника?
И что за животное оставило странные следы на полу и портьерах комнаты?
Шерлок Холмс: 3.10; 3.11; 6.1; 7.8. Сборник «Рассказы о Шерлоке Холмсе»
В исполнении Владимира Ерёмина, являющегося не только замечательным актёром, но и настоящим мастером художественного слова, «Рассказы о Шерлоке Холмсе» звучат необычайно таинственно и интригующе.
«Классические» переводы А.П. Репиной и А.Н. Линдегрен (1904-1905гг.) погружают в атмосферу того времени, в котором описываются приключения великого сыщика и его друга доктора Ватсона.
Содержание:
1. «Аристократ-холостяк» («Знатный холостяк»). Рассказ, 1892г; перевод: А.П. Репина;
цикл «Шерлок Холмс»: 3.10
2. «Берилловая корона» («Берилловая диадема»). Рассказ, 1892 год; перевод: А.П. Репина;
цикл «Шерлок Холмс»: 3.11
3. «Внезапное исчезновение «Сильвер-Блэза» («Серебряный»). Рассказ, 1892 год; перевод: А.П. Репина;
цикл «Шерлок Холмс»: 6.1
4. «Приключения шести Наполеонов» («Шесть Наполеонов»). Рассказ, 1904 год; перевод: Александра Линдегрен;
цикл «Шерлок Холмс»: 7.8
Шерлок Холмс: 6.2; 6.3; 6.4; 6.7; 6.8; 6.9. Сборник «Роковая тайна». Из воспоминаний о Шерлоке Холмсе
Артур Конан Дойл - знаменитый английский писатель, один из основателей детективного жанра, автор всеми любимых произведений о высокоинтеллектуальном и ироничном аристократе Шерлоке Холмсе и его друге докторе Ватсоне, блестяще раскрывающих любые самые запутанные преступления.
В настоящий сборник вошли завораживающие повести и рассказы о великолепном Шерлоке Холмсе, его блистательном брате Майкрофте и о, чуть было не кончившейся трагично, встрече с гениальным вдохновителем криминального мира - профессором Мориарти.
Содержание:
1. «Роковая тайна» («Глория Скотт»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.4
2. «Жёлтое лицо». Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.2
3. «Горбун». Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.7
4. «Греческий переводчик» («Случай с переводчиком»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.9
5. «Постоянный пациент». Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.8
6. «Конторщик маклера» («Приключение клерка»). Рассказ, 1893 год; цикл «Шерлок Холмс»: 6.3