Григорий Рожков «Американец». Читает Роман Глухов. Время звучания: 9 часов 55 минут.
Его никто не спрашивал, хочет ли он оказаться в излюбленном историческом периоде — во Второй мировой.
Но он оказался там.
Никто не дал ему выбора — с кем быть.
И русский стал американцем.
Никто не делал его солдатом той войны. Он сам им стал…

Артур Арсентьев,
вчерашний студент-юрист,
сержант запаса
и ярый поклонник военно-исторической реконструкции,
оказывается 22 июня 1941 года на советско-польской границе за минуту до войны.
Ему придется поверить в то, во что очень сложно поверить.
Ему придется заглянуть в лицо смерти.
Ведь он сражается ради Победы!
Но делать все это он будет,
неся рядом с ярко-красным Знаменем Победы звездно-полосатый флаг Соединенных Штатов Америки.
Потому что здесь он — американец.
И американцы — верные союзники.

Григорий Рожков «Американец. Неравный бой». Читает Сергей Килессо. Время звучания: 11 часов 13 минут.
Конец 1941 года.
Вторая мировая в самом разгаре.
Первый лейтенант Майкл Пауэлл (он же наш современник Артур Арсентьев)
в буре кровопролитной войны находит друзей и брата.
Им вместе предстоит совершить то, на что не решатся пойти другие.
Им посчастливится выжить, стать сильнее и победить. Победить в неравном бою.