Он вызвал с полдюжины офицеров, которые еще командовали пригодными для полета кораблями, и именем Контроля приказал им вылететь в космос и нанести на карты — так он сказал — забытые системы на границе Галактаки. Он дал неопределенное обещание обосновать новые базы, на которых Патруль укрепится и оживет, и снова сможет бороться за идеалы Контроля. И, верные своей древней присяге, они подняли свои корабли, с неполными экипажами, без надлежащего снаряжения, без настоящей надежды на возвращение, но с намерением выполнить приказ до конца. Одним из этих кораблей был веганский разведчик «Звездное пламя».

Человечество вышло наконец-то в далекий космос. Но свершилось это слишком поздно.
Место среди звезд оказалось занято.
Всеобщее Правительство Галактики сочло землян слишком «не цивилизованными»
и отвело им незавидную роль наемников, воюющих на других планетах.
Так появились «орды», воевавшие легким оружием на примитивных планетах,
и «легионы» — оснащенные боевой техникой.