Дирку Уоллесу, детективу агенства полковника Парнелла, поручают розыски внука Фредерика Джексона, чей сын удостоился медали Почёта и служил под командованием самого Парнелла. Приехав к клиенту, Уоллес обнаруживает того мёртвым. Ему предстоит пройти по пути невероятных открытий и разоблачить банду наркоторговцев...

Другие названия: «Фиговый листок для меня»; «Лягушачий король»; «Фиговый листок».

Главный герой — Барт Андерсен — человек, любящий красиво жить, дорогие рестораны, дорогую выпивку и красивых, любящих тратить деньги, женщин, но такая жизнь ему не по карману. Работая в преуспевающем частном детективном агентстве, и будучи на хорошем счету, ему поручают дело писателя миллионера, и вроде нет ничего интересного, и Барту вновь предстоит скучная слежка, но не все так просто и он раскрывает тайну жены писателя, и решает подзаработать...

В романе Дж.Х. Чейза «Ударь по больному месту» действует частный детектив Дирк Уоллес. К нему обратилась богатая клиентка, у дочери которой якобы вымогают деньги неизвестные преступники. Детектив начал расследование, но оказалось, что «пострадавшая» связана с мафией. Она сама берет крупные суммы со своего счета и отдает их негритянской организации. Когда он влез в дела этой организации, его жизнь оказалась под угрозой…

Частный детектив Барт Андерсен должен был следить за Нэнси Хэмел — женой состоятельного писателя, поскольку муж не совсем доверял ей Однако дело оказалось не таким уж банальным Вскоре Барт выяснил, что Нэнси связана с грабителем и убийцей Поффери, которого давно разыскивает полиция И тогда он решается на шантаж и требует с Нэнси плату за молчание — сто тысяч долларов Но все происходит совсем не так, как предполагал Барт... Издания книги в других переводах: A Can of Worms -1979 Банка червей. Банка с червями. Я хотел получить миллион.