A Legacy of Spies. Перевод с английского: С. Таск (Шпионское наследие), 2019.
Новое старое дело!
Настоящая классика шпионского детективного триллера!

Питер Гиллем, ближайший помощник, боевой товарищ и многолетний соратник легендарного агента британской разведки Джорджа Смайли, уже многие десятилетия ведет тихую жизнь ничем не примечательного обывателя.

Однако внезапно к нему приходят сотрудники бывшего места службы с целью выяснить степень его участия в загадочной операции шестидесятых годов с кодовым названием «Паданец»,
в результате которой погиб один из лучших агентов Алек Лимас и его подруга Элизабет Голд,
защищая которую он и пожертвовал собой.

Об этой операции, имевшей непосредственное отношение к Штази, министерству госбезопасности Восточной Германии, не сохранилось практически никаких документов и упоминаний. И Гиллем, пожалуй, один из последних свидетелей, который может помочь докопаться до правды.
Вот только секретный агент, пусть и бывший, на то и секретный, чтобы уметь хранить тайны.

Эта аудиокнига позволяет по-новому взглянуть на события одного из самых прославленных и популярных романов Ле Карре «Шпион, пришедший с холода».

A Murder of Quality.
Замкнут, размерен и скучен быт престижного английского учебного заведения — школы Карн. Учеба, спортивные соревнования, ужин у преподавателей по субботам.

Редакция газеты «Голос» получает из этого тихого местечка тревожное письмо — «Мой муж хочет меня убить».
Главный редактор просит своего друга, находящегося в отпуске, работника секретного агентства Джорджа Смайли, выяснить насколько подозрения в письме соответствуют действительности.
Но Смайли все равно опоздает — автор письма уже мертв.
В тихом английском омуте пробуждаются черти.

Tinker, Tailor, Soldier, Spy. Перевод с английского: В. Прахт (Шпион, выйди вон!), 1998.

“Шпион, выйди вон!”, по словам самого Джона Ле Карре, является одним из лучших романов британского мэтра за всю историю его творчества. Сегодня весь мир с энтузиазмом перечитывает этот образец классического шпионского триллера.

Сюжет основан на реальных событиях – расследовании и разоблачении советских шпионов, работавших под глубоким прикрытием в центральном штабе британской разведки.

Джордж Смайли, горячо любимый уже не первым поколением читателей, выдворен со службы и не одинок в этом: всех, кто стремился обнаружить неуловимого “крота”, орудующего в недрах родной конторы, постигла печальная судьба. Но деятельность шпиона наносит столь ощутимый ущерб, что высокопоставленные лица вынуждены вновь призвать Смайли на помощь. Нужны его упорство, выдержка и аналитический ум, чтобы шаг за шагом довести расследование до победного финала.

«Театр FM» с Мариной Багдасарян. Радиоспектакль по роману Джона Ле Карре «Убийство по-джентльменски».
A Murder of Quality.
Замкнут, размерен и скучен быт престижного английского учебного заведения — школы Карн.
Учеба, спортивные соревнования, ужин у преподавателей по субботам.

Редакция газеты «Голос» получает из этого тихого местечка тревожное письмо — «Мой муж хочет меня убить».
Главный редактор просит своего друга, находящегося в отпуске, работника секретного агентства Джорджа Смайли, выяснить насколько подозрения в письме соответствуют действительности.
Но Смайли все равно опоздает — автор письма уже мертв.
В тихом английском омуте пробуждаются черти.

Перевод с английского: В. Топоров, А. Славинская (Шпион, пришедший с холода), 1991.
Другие названия: The Spy Who Came in from the Cold; Шпион, который вернулся с холода.

Этот роман Джона Ле Карре, писателя и дипломата, на протяжении почти сорока лет считается лучшим политическим детективом. В центре повествования судьба агента британской разведки, ставшего игрушкой в руках политиков. Роман написан с поразительным мастерством и читается на одном дыхании.