Ричард Форд «День независимости». Роман, 1995 год.
Фрэнка Баскомба все устраивает, он живет, избегая жизни, ведет заурядное, почти невидимое существование
в приглушенном пейзаже заросшего зеленью пригорода Нью-Джерси.
Фрэнк Баскомб – примерный семьянин и образцовый гражданин, но на самом деле он беглец.
Он убегает всю жизнь –
от Нью-Йорка,
от писательства,
от обязательств,
от чувств,
от горя,
от радости.
Его подстегивает непонятный, экзистенциальный страх перед жизнью.
Милый городок, утонувший в густой листве старых деревьев;
приятная и уважаемая работа спортивного журналиста;
перезвон церковных колоколов;
умная и понимающая жена – и все это невыразимо гнетет Фрэнка.
Под гладью идиллии подергивается, наливаясь неизбежностью, грядущий взрыв.
Состоится ли он или напряжение растворится, умиротворенное окружающим покоем зеленых лужаек?

Награды и премии:
лауреат Пулитцеровская премия / Pulitzer Prize, 1996 // Художественная книга
лауреат Премия Фолкнера / PEN/Faulkner Award for Fiction, 1996
Номинации на премии:
номинант Премия Национального круга книжных критиков / National Book Critics Circle Award, 1995 // Художественная литература

Фрэнка Баскомба все устраивает,
он живет, избегая жизни,
ведет заурядное, почти невидимое существование
в приглушенном пейзаже заросшего зеленью пригорода Нью-Джерси.
Фрэнк Баскомб – примерный семьянин и образцовый гражданин, но на самом деле он беглец.
Он убегает всю жизнь – от Нью-Йорка, от писательства, от обязательств, от чувств, от горя, от радости.
Его подстегивает непонятный, экзистенциальный страх перед жизнью.
Милый городок, утонувший в густой листве старых деревьев;
приятная и уважаемая работа спортивного журналиста;
перезвон церковных колоколов;
умная и понимающая жена – и все это невыразимо гнетет Фрэнка.
Под гладью идиллии подергивается, наливаясь неизбежностью, грядущий взрыв.
Состоится ли он или напряжение растворится, умиротворенное окружающим покоем зеленых лужаек?

СПОРТИВНЫЙ ЖУРНАЛИСТ
Первый роман трилогии Ричарда Форда о Фрэнке Баскомбе (второй «День независимости» получил разом и Пулитцеровскую премию и премию Фолкнера) – это экзцистенциальная медитация, печальная и нежная, позволяющая в конечном счете увидеть самую суть жизни. Баскомба, этого незаметного антигероя, переполняет отчаяние, о котором он повествует с едва сдерживаемым горьким юмором. Ричард Форд – романист экстраординарный, никто из наших современников не умеет так тонко, точно, пронзительно описать каждодневную жизнь, под которой прячется нечто тревожное и невыразимое.
Время: 21:08:45

ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ
Этот роман, получивший Пулитцеровскую премию и Премию Фолкнера, один из самых важных в современной американской и мировой литературе. Экзистенциальная хроника, почти поминутная, о нескольких днях из жизни обычного человека, на долю которого выпали и обыкновенное счастье, и обыкновенное горе и который пытается разобраться в себе, в устройстве своего существования, постигнуть смысл собственного бытия и бытия страны. Здесь циничная ирония идет рука об руку с трепетной и почти наивной надеждой. Фрэнк Баскомб ступает по жизни, будто она – натянутый канат, а он – неумелый канатоходец. Он отправляется в нескончаемую и одновременно стремительную одиссею, смешную и горькую, чтобы очистить свое сознание от наслоений пустого, добраться до самой сердцевины самого себя. Ричард Форд создал поразительной силы образ, вызывающий симпатию, неприятие, ярость, сочувствие, презрение и восхищение. «День независимости» – великий роман нашего времени.
Время: 27:37:24

Первый роман трилогии Ричарда Форда о Фрэнке Баскомбе
(второй «День независимости» получил разом и Пулитцеровскую премию и премию Фолкнера) –
это экзцистенциальная медитация, печальная и нежная, позволяющая в конечном счете увидеть самую суть жизни. Баскомба, этого незаметного антигероя, переполняет отчаяние,
о котором он повествует с едва сдерживаемым горьким юмором.

Ричард Форд – романист экстраординарный, никто из наших современников не умеет так тонко, точно, пронзительно описать каждодневную жизнь, под которой прячется нечто тревожное и невыразимое.

Номинации на премии: