Неизвестный составитель. «Готические рассказы. Призраки-1». Антология, 2004 год. Читает Александр Бордуков.
Сборник рассказов «Призраки», в который вошли произведения разных авторов разных эпох.
Каждый аудиорассказ завораживает и погружает слушателя в мир тайн. В сборник "Призраки" вошли рассказы Эдварда Фредерика Бенсона "Искупление" и "Примирение", творение Джона Рэндольфа Шейн Лесли "Как в тусклом стекле", шедевры Эдит Уортон "Потом, много позже" и Монтегю Родса Джеймса "Предостережение любопытным".

Содержание:
1. 0001. Эдвард Фредерик Бенсон. Искупление (рассказ, перевод Л. Бриловой), время звучания 00:48:41
2. 0001. Эдит Уортон. Потом, много позже (рассказ, перевод Л. Бриловой), время звучания 01:19:25
3. 0001. Монтегю Родс Джеймс. Предостережение любопытным (рассказ, перевод Л. Бриловой), время: 00:53:15
4. 0001. Эдвард Фредерик Бенсон. Примирение (рассказ, перевод Л. Бриловой), время звучания 00:41:41
5. 0001. Шейн Лесли. Как бы в тусклом стекле (рассказ, перевод Л. Бриловой), время звучания 00:41:40

Неизвестный составитель. «Готические рассказы. Призраки-2: лицом к лицу ». Антология, 2004 год.
Читает Александр Бордуков.
В данный сборник вошли лучшие образцы популярных в Англии "Рассказов о привидениях" (ghost stories), посвященных загадочным, зловещим и сверхъестественным событиям, связанным с потусторонним миром. Развивая традиции европейского "готического" романа, популярные британские писатели XIX-ХX вв. помещают своих героев в ситуацию встреч с неведомым, умело вовлекают слушателя в атмосферу Страха и Тайны.

Содержание:
01. Джозеф Шеридан Ле Фаню. Ребёнок, которого увели феи (рассказ, пер. Л. Бриловой), время звучания 00:26:00
02. Джозеф Шеридан Ле Фаню. Белая кошка из Драмганниола (рассказ, пер. Л. Бриловой), время звучания 00:30:08
03. Эдвард Булвер-Литтон. Лицом к лицу с призраками (рассказ, пер. Л. Бриловой), время звучания 01:42:08
04. Джордж Элиот. Приоткрытая завеса (рассказ, перевод М. Куренной), время звучания 01:58:51
05. Джозеф Шеридан Ле Фаню. Отчет о странных событиях на Онжье-стрит (рассказ, пер. Л. Бриловой), время
звучания 00:55:04

Доп. информация:
Джозеф Шеридан Ле Фаню (1814–1873) – ирландский писатель, один из лучших авторов готической прозы.
Эдвард Бульвер-Литтон (1803–1873) – английский писатель.
Джордж Элиот (1819–1880) – английская писательница.