Джозеф Шеридан Ле Фаню «Зелёный чай». Рассказ, 1869 год. Читает Пожилой Ксеноморф.
Письма доктора Хесселиуса его другу профессору Ван Лоо из Лейдена (Голландия).
В этих письмах Мартин Хесселиус рассказывает о том, как познакомился с преподобным Дженнигсом,
а также что не дает покоя старому священнослужителю.
В этих письмах доктор излагает научные доводы касательно описанной им проблемы.

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Зелёный чай». Рассказ, 1869 год. Читает Вячеслав Герасимов.
Письма доктора Хесселиуса своему другу профессору Ван Лоо из Лейдена (Голландия).
В этих письмах Мартин Хесселиус рассказывает о том, как познакомился с преподобным Дженнигсом,
а так же что терзает и не дает покоя старому священнослужителю.
В этих письмах доктор излагает научные доводы о сложившейся проблеме.

Оставив военно-морскую службу Британской короне, капитан Бартон возвращается в родной Дублин.
Жизнь его течет спокойно и размеренно и вот, сорокалетнего капитана ожидает брак с молодой и красивой мисс Монтегю. Все было бы хорошо, но Бартона начинает преследовать таинственный «Наблюдатель».
Он повсюду ходит за ним по пятам невидимой тенью и шлет письма с угрозами.
Ответ на вопрос «кто же этот мучитель?» таится в далёком прошлом капитана.

Достопочтенный судья Элайя Харботтл пользовался славой самого свирепого и неправедного судьи во всей Англии. Однажды он должен был судить некоего Льюиса Пайнвека, бывшего бакалейщика, также далеко не образец добродетели, и по некоторым причинам нипочём не собирался выпускать это дело из рук. Как раз в это время судье стало известно, что некое тайное общество, взявшее название Высшего апелляционного суда, намерено судить уже самого Харботтла...
Опубликовано впервые в Belgravia 16 (Январь 1872).

Одинокий англичанин, путешествующий по дорогам наполеоновской Франции, встречает обворожительную и прекрасную незнакомку. Эта встреча и положила начало многим удивительным, таинственным и весьма опасным приключениям…

Купив роскошный замок в Штирии (Австрия), приезжая семья англичан, намеревалась вести тихую, уединенную жизнь. Но исполнению их желаний мешает встреча с загадочной графиней Карнштейн,
молодой красавицей, с появлением которой дочь хозяина замка настигает неизвестная болезнь.

В это издание вошли лучшие истории о привидениях классика английской литературы ирландца Дж. Ш. Ле Фаню (1814 — 1873), великолепного мастера викторианской «готической» прозы.
Здесь представлен сборник популярных в Англии «Рассказов о привидениях» (ghost stories), посвященных загадочным, зловещим и сверхъестественным событиям, связанным с потусторонним миром.
Развивая традиции европейского «готического» романа, популярные британские писатели XIX-XX вв. помещают
своих героев в ситуацию встреч с неведомым, умело вовлекают слушателя в атмосферу Страха и Тайны.

Содержание:
01. Предисловие. Автор: Э. Ф. Блейлер, переводчик: Елена Токарева
02. Тайна гостиницы `Парящий Дракон; цикл «Хесселиус Мартин»: 4. (003. 05:30)
03. Завещание Сквайра Тоби (История с привидениями)
04. Живописец Шалкен
05. Призрак мадам Краул
06. Мертвый причетник
07. Баронет и привидение. Повесть, 1870 год; цикл «Хроники Золотых монахов» («Chronicles of Golden Friars»): 2.
08. Зеленый чай; цикл «Хесселиус Мартин»: 1.
09. Близкий друг; цикл «Хесселиус Мартин»: 6.
10. Судья Харботтл; цикл «Хесселиус Мартин»: 3.
11. Рассказ о необычайных происшествиях на Онджер – Стрит
12. Кармилла; цикл «Хесселиус Мартин»: 2.
13. Дом под черепичной крышей; из романа «Дом у кладбища» (1861)
14. Белый кот из Драмганниола
15. Подлинная история дома с привидениями
16. Как сэр Доминик продал душу дьяволу. Даноранская легенда
17. Ультор де Лейси

Джозеф Шеридан Ле Фаню «В зеркале отуманенном». Сборник, 1872 год. Читает Вячеслав Герасимов.
Другие названия: В тусклом стекле; In a Glass Darkly.

На страницах сборника «В тусклом стекле» (1872), ставшего последней прижизненно опубликованной
книгой Ле Фаню, соседствуют истории о потустороннем возмездии за давний грех –
и рассказ о навязчивом наваждении, сводящем с ума добропорядочного обывателя,
романтический сюжет о пылкой любви и о таинственной комнате –
и легенда о вампире-соблазнителе, на четверть века опередившая «Дракулу» Брэма Стокера.

Об этих необыкновенных происшествиях, в которых просматривается явное или скрытое влияние сверхъестественных сил, повествует секретарь доктора Мартина Хесселиуса – врача-психиатра
и одного из первых в истории литературы «оккультных детективов»…

Время звучания:
Зеленый чай 1ч.47 м. ; Давний знакомый 1ч.53 м. ; Судья Харботтл 1ч.51 м. ;
Комната в гостинице «Летящий дракон» 5ч.49 м. ; Кармилла 3ч.25 м.

В произведение входит:
1. «Зелёный чай» (рассказ, 1869). Мистика, Психология; цикл «Хесселиус Мартин»: 1.
2. Давний знакомый (рассказ, 1847). Мистика, Психология, Жизнь после смерти; цикл «Хесселиус Мартин»: 6.
3. Судья Харботтл (рассказ, 1872). Хоррор/Ужасы, Психология, Привидения; цикл «Хесселиус Мартин»: 3.
4. Комната в отеле «Летящий дракон» (повесть, 1872). Детектив, Приключенческое; цикл «Хесселиус Мартин»: 4.
5. Кармилла (повесть, 1871).Хоррор/Ужасы, Готика, Мистика; цикл «Хесселиус Мартин»: 2.