Касл-Рок: 18.10. Катаясь на «Пуле»
16+ Стивен Кинг «Катаясь на «Пуле»». Рассказ, 2000 год. Перевод с английск.: В. Вебер. Читает Олег Булдаков.
Алан, студент колледжа, узнает из телефонного звонка соседки, что у его матери случился инсульт.
Не теряя времени он бежит ловить попутку, которая доставит его в центральный медицинский центр штата Мэн.
Но весь путь до центра превращается в один бесконечный кошмар...
Входит в: условный цикл «Касл-Рок»: Упоминания в других произведениях Стивена Кинга: 18.10.
Номинации на премии:
номинант Премия Брэма Стокера / Bram Stoker Awards, 2000 // Повесть / Короткая повесть
номинант Премия Международной Гильдии Ужаса / International Horror Guild Awards, 2001 // Повесть
Экранизации: «Верхом на пуле» / «Riding the Bullet» 2004, США, Германия, Канада, реж: Мик Гэррис
Касл-Рок: 9. Солнечный пёс
Стивен Кинг «Солнечный пёс». Повесть, 1990 год. Читает Вячеслав Герасимов.
Подростку дарят первый в жизни фотоаппарат, он счастлив и старается запечатлеть как можно больше радостных моментов. Напрягает лишь присутствие странного пса на всех фото без исключения, Кевин понимает от подарка следует избавится. Лучший друг не желая уничтожать ценную вещь подменяет его на похожую модель, которую парнишка разбивает.
Власть фотоаппарата начинает усиливаться и Поп увлеченный новой игрушкой выпускает на волю кошмарного пса. С трудом бывшему владельцу удается справится с ужасной зверюгой, но добро на стороне бедного парня…