Мемориал войны в столице планеты Орлигия уникален. Это огромный куб из прозрачной пластмассы, а внутри него разрушенная кабина старинного космолета и двух астронавтов — землянина и орлигианина. Орлигианин стоит, слегка подавшись вперед, мех на груди и на голове слипся от крови. В двух шагах от него лежит умирающий землянин. Мундир его изодран в клочья, все тело чудовищно изранено, особенно ужасна рваная рана, распоровшая живот. Но этот человек, которому не то что двигаться, а и дышать-то не положено, тянет руку к орлигианину...

Минуло двести тридцать шесть лет после окончания чудовищной войны между землянами и орлигианинами, и вот орлигиане соорудили новый Мемориал войны, а двух главных героев старого Мемориала сумели вывести из стазиса и исцелить их раны.

Жили-были в Космической Федерации разные разумные расы.
И решили они построить госпиталь.
Да не простой, а такой чтобы в нём могли лечится и лечить существа разных рас с различных планет.
Так появился Главный госпиталь Двенадцатого галактического сектора.
Кого здесь только нет — и нидиане, похожие на плюшевых мишек,
и слоноподобные тралтане,
семенят гусеницы-келгиане, пробегают земляне...
Чтобы госпиталь не развалился, обслуживает его Корпус Мониторов —
единственная полицейско-военная организация Федерации.
А чтобы врачи и пациенты разных космических рас не рассорились,
за ними приглядывает отдел Главного Психолога.

СОДЕРЖАНИЕ:
Космический госпиталь: 1.0. Эскулап, рассказ (1960)
Космический госпиталь: 2.1. Главный госпиталь сектора, повесть (1957)
Космический госпиталь: 2.3. Случайный посетитель, рассказ (1959)
Космический госпиталь: 2.4. Лекарство от любви, рассказ (1960)
Космический госпиталь: 2.5. Пациент со стороны, повесть (1960)