Планета Нги-Унг-Лян удивительна своим разнообразием живых организмов. На ней существа не разделяются на самцов и самок, а объединяют в себе черты обоих полов. Важную роль в определении пола играет брачный поединок, который определяет, кто будет самцом, а кто самкой. Таким образом живут как животные, так и разумные существа этой планеты. Планета является настоящим биологическим раем, однако для земных ученых ее изучение затрудняется тем, что наиболее развитые существа этого мира слишком похожи на земных людей, несмотря на свои фундаментальные физиологические отличия.

Война между Севером и Югом грозит разрушить равновесие на Нги-Унг-Лян, отбросив мир в прошлое на много лет. Тот самый случай, когда надо не победить, а предотвратить…

На этот раз двор Кши-На ждет очень увлекательное событие – посольство соседнего Лянчина. Южный сосед затевает игру, в которой готов пожертвовать многим. Назревает война, в которой победителей не будет. И Ник Дуров может только печально отметить: ксенофобия, религиозные и расовые распри, нетерпимость – бывают не только в печальном прошлом Земли. Но это далеко не Земля, а на Нги-Ун-Лян свои тонкости…

Планета Нги-Унг-Лян – эволюционный курьез. Высшие организмы, обитающие на ней, не знают земного деления на два пола, совмещая признаки обоих в одном теле. Брачный поединок решает, кому быть самкой, а кому самцом – так живут животные этого мира, так же устроено и общество разумных существ. Планета – настоящий биологический рай… работу земных ученых осложняет одно: венец нги-унг-лянской эволюции, при всех фундаментальных физиологических отличиях слишком похож на земного человека…