Недавно демобилизованный с полей Второй мировой войны Лью Арчер продолжает карьеру частного детектива в Голливуде. Его первая клиентка — эксцентричная и расчетливая Милисент Дрин, крупный рекламный продюсер в кинопроизводстве, — ищет пропавшую дочь. Главный герой берётся за дело, поначалу даже не подозревая, сколь циничный и удачный план лежит в его основе.

Стэнли Бродхерст был ребенком, когда его отец бросил семью и уехал. Возмужав, Стэнли много лет ищет отца. Однажды он ссорится с женой Джин и уезжает в загородный дом матери в обществе юной хорошенькой блондинки, прихватив с собой шестилетнего сынишку Ронни. Услышав о том что загородный дом Бродхерстов оказался в опасной близости от лесного пожара, Джин в сопровождении частного детектива спешит в зону бедствия за сыном. Близ дома они находят труп Стэнли, но мальчик и блондинка исчезают бесследно.

Росс Макдональд (подлинное имя Кеннет Миллар, 1915-1983) - один из самых знаменитых детективных писателей ХХ века. В его романах не только дразнящая загадка, не только лихо закрученный сюжет, но и блистательное мастерство повествователя и целый букет запоминающихся персонажей.
Ночью Лью Арчера разбудил Карл Холлман,- молодой человек, сбежавший из психиатрической клиники в которую его «упекли» родственники, и теперь пытаются оставить его без наследства, оставшегося после смерти его отца,- конгрессмена.
Арчер уговорил Карла вернуться в клинику, пока сам Арчер выяснит все дела с родственниками, но до клиники они не доехали...

Семнадцатилетняя девушка Сэнди Себастиан совершила побег из дома родителей. Она знала, где отец хранит охотничье ружьё с двумя стволами, и захватила его с собой. Обеспокоенного папашу Кита Себастиана такой поворот событий крайне встревожил, и он обратился за помощью к частному сыщику Лью Арчеру, умоляя его разузнать местонахождение взбунтовавшейся дочери. Профессионал Арчер быстро раздобыл сведения о том, что несовершеннолетняя девица обзавелась бойфрендом. Личность этого человека заставляет действительно серьёзно тревожиться о её дальнейшей участи. Парня зовут Дэйви Спеннера. Он имеет судимость и признан психически больным. Причина его умопомешательства скрыта в глубине прошлого.

Частный детектив Лью Арчер не смог догнать преследуемого преступника, за которым гнался до самой границы с Мексикой. Возвращаясь, он повстречал возле Изумрудной бухты человека, которого оценил как ужаснейшего водителя кадиллака. Проведя ночь и отдохнув в придорожной гостинице, сыщик двинулся в дальнейший путь и обнаружил на пляжной парковке одинокий автомобиль. В нём находилось мёртвое тело мужчины. Умирая, он пытался остановить кровотечение полотенцами с фирменным логотипом того самого мотеля, в котором Арчеру довелось переночевать.

Лью Арчер, отправившись в Сан-Франциско, взялся посетить старого однополчанина Хью Вестерна. Они вместе служили на Филиппинских островах. Вестерн выполнял обязанности военного художника. На страницах Лос-Анджелесских газет Арчеру попадалась реклама о его выставке. Добравшись до дома друга в день её открытия, он узнал, что художник пропал. Внутри его жилища находился набросок картины с изображением очень красивой обнажённой женщины с лицом бородатого мужчины. Эскиз выполненный углем производил жуткое впечатление.

Руководитель рекламного подразделения в компании, занимавшейся производством телевизионной продукции, миссис Дрин выглядела на свои сорок лет. Но в ней бурлило столько молодой неуёмной энергии, будто она была подключена к электрической розетке. Она не знала усталости и всегда сохраняла идеальную осанку, бодрый вид и жизнерадостную целеустремлённость. Её глаза зеленоватого оттенка имели очаровательное свойство изменять цвет подобно морской воде. Сев за стол, она сделала сенсационное заявление о том, что 7 сентября бесследно исчезла её дочь.

… Юридическая контора Велесли и Сейбла располагалась над сберегательной кассой на главной улице Санта-Терезы. Я вошел в маленький пустой вестибюль и, поднявшись на лифте, принадлежавшем конторе, очутился в атмосфере элегантной простоты. Создавалось впечатление, что после долгих лет борьбы вы наконец без всяких усилий попали в атмосферу, к которой всегда стремились.
Напротив лифта сидела женщина с тщательно выкрашенными в рыжий цвет волосами и играючи что-то печатала на электрической машинке. Рядом с ней на столе стояла ваза с огромным букетом цветущей бегонии. На стенах висели яркие картинки, в углу стояло кресло.
Я сел на него, чтобы выглядеть получше, и взял экземпляр «Уолл-стрит джорнал». Видимо, я поступил правильно. Рыжеволосая секретарша прекратила печатать и удостоила меня своим вниманием…

К частному детективу Лью Арчеру является состоятельная дама с просьбой помочь ей в поисках сбежавшей служанки, якобы прихватившей с собой кое-что из семейных драгоценностей. Найти след девушки оказывается нетрудно, однако след этот приводит к трупу, да не к одному…

Замечательный американский писатель Росс Макдональд, давно поставленный в ряд с такими классиками американской литературы как Хемингуэй, Фолкнер, О'Генри, является убежденным продолжателем «крутого» детектива, декларирующий в борьбе с безжалостными преступниками тезис: сила против силы. Все романы Росса Макдональда остросюжетны, с захватывающей интригой.

Другие названия: «Прощальный взгляд», «Последний взгляд».

The Chill Другие названия: Дрожь; Холод смерти; Чисто семейное дело; Мороз по коже Роман, 1964 год Переводы на русский: А. Шаров (Чисто семейное дело) М. Ланина (Озноб) Л. Романов (Мороз по коже) Частный детектив Лу Арчер ведет расследование запутанного преступления, связанного с событиями двадцатилетней давности.

Росс Макдональд - литературный псевдоним доктора философии К. Миллара. Родился он в 1915 году, в Канаде, окончил Мичиганский университет. Его попытки испытать свои силы в жанре "крутого детектива" неожиданно даже для самого Макдональда принести успех. Сейчас он - один из наиболее известных американских писателей, работающих в остросюжетном жанре, автор ряда произведший, отмеченных высокими литературными премиями. Советским читателям известны повесть "В родном городе" и романы "Последний взгляд", "Живая мишень", "Вокруг одни враги". Частный детектив Лью Арчер ведет расследование запутанного преступления, связанного с событиями двадцатилетней давности.

Лью Арчера нанимают для расследования ограбления старинного особняка, принадлежащего Ирен и Ларри Чармерсам. Первым подозреваемым является их сын Ник... Чем дальше Арчер продвигается в расследовании, тем больше он понимает, что ограбление - это самая маленькая из их неприятностей... Роман опубликован в 1969 году. Другие названия: "Предсмертный взгляд", "Последний взгляд".