Несчастливая и некрасивая повариха заводской столовой Виктория Малинина совершенно неожиданно попадает в другой мир, похожий на средневековье.
Но всё это сущие пустяки по сравнению с тем, что она оказывается в теле молодой девушки, которую собираются выдать замуж… И что? Никаких истерик и лишних волнений! Побег – значит побег! Мрачная таверна на окраине леса? Что ж… где наша не пропадала…

Елена Ивановна – обычная женщина, для которой в юности открылся отличный путь. Только вот и закрываются такие дороги неожиданно. Жизнь привела её в тупик, выхода из которого она не смогла найти. Если бы не поездка на отдых, все её старания в молодости пропали бы даром.

У неё в руках теперь новые возможности, опыт и умение держать язык за зубами. Сумеет ли она правильно распорядиться своим «багажом»? Конечно, потому что она умеет то, о чём в новом мире только мечтают!

Один мир, разные авторы – это цикл «Осколки империи».

Так уж получилось, что к зениту жизни главная героиня приобрела некоторую стервозность и особую любовь к себе, драгоценной.

Да и новый мир ей достался не из тех, что вызывают расслабление и доверие. Останется ли она такой всегда или изменится? Есть ли смысл – становится другой?

Знакомьтесь – Наталья Леонидовна Шахновская, характер нордический, выдержанный. Недоверчивая эгоистка и самодостаточная личность.

Один мир, разные авторы – это цикл «Осколки империи».