Карл — исследователь патруля, погружается в эпоху и атмосферу готов — древних племён, чтобы составить картину того времени. Чтобы вжиться и начать временные исследования, не вызывая подозрений, он выдаёт себя за одного из их богов — Одина. Но он ещё и не подозревает, какую печальную роль ему предстоит сыграть! Но историю нельзя менять — таков закон Патруля!

Патруль Времени. Созданная в далеком будущем оперативная группа, стоящая на страже законов эволюции и истории. И один из лучших и популярных циклов в писательском наследии Пола Андерсона. Если в знаменитом рассказе Брэдбери любое вмешательство в ход истории ведет к необратимым последствиям, то, по Андерсону, время пластично и само вносит коррективы в свое течение. Хотя бывают моменты, когда вмешиваться в исторический ход не то что нужно, а просто необходимо. Тогда-то и приступает к работе Патруль Времени.

Содержание:
• Пол Андерсон. Патруль времени (рассказ, перевод Н. Науменко), время звучания 01:57:01
• Пол Андерсон. Легко ли быть царём (рассказ, перевод Н. Науменко), время звучания 02:07:43
• Пол Андерсон. Единственная игра в городе (рассказ, перевод Н. Науменко), время звучания 01:36:03
• Пол Андерсон. Delenda Est (рассказ, перевод Н. Науменко), время звучания 01:47:48

Рассказ "Быть царём" входит в цикл "Патруль времени", написанный в период особого увлечения автора историей и возможностями путешествия во времени. Патруль - особая служба, в обязанности которой входит бдительное наблюдение и корректировка поведения путешественников по историческим эпохам. Эта служба необходима - ведь человек остается человеком. И, если герой XXII века попадает в эпоху царя Дария, - нетрудно представить, что слушателя ожидают самые невероятные приключения...

Содержание:
1. Быть царем
2. Честные враги
3. Зовите меня Джо
4. Дон Кихот и ветряные мельницы
5. Последний
6. Проблема боли
7. Звездный зверь
8. Врата летающих ножей
9. Возмездие Эвелитт