Миссис Биксби тайно встречается с богатым любовником, известным как Полковник.
После очередного свидания Полковник сделал ей рождественский подарок – шубу из меха лабрадорской норки.
Но как оставить себе дорогой подарок и не «спалиться» перед мужем?..

Мистер и миссис Биксби жили в маленькой квартирке где то в Нью Йорк сити.
Мистер Биксби был зубным врачом, имел средний доход и маленький рост.
Миссис Биксби была крупной энергичной женщиной с хорошим аппетитом.
Она имела богатого любовника, некоего джентльмена, известного как Полковник.
Они встречались двенадцать раз в году, не так уж и много – и потому вряд ли могли наскучить друг другу.
Прошло восемь лет.
После очередного свидания Полковник сделал ей рождественский подарок в шесть тысяч долларов – шубу из меха лабрадорской норки. В письме сообщалось о прекращении их отношений.
Но как воспримет её возвращение муж?
Она опрометчиво решила сдать шубу в ломбард.