Писатель Иржи Грошек, подобно кошке, имеет девять жизней, и его книги можно рассматривать как разные этапы его жизни. Они могут быть описаны как "легкий завтрак в тени некрополя", "реставрация обеда" и "Файф", который представляет собой третью жизнь Грошека с пяти до шести вечера по среднеевропейскому времени. Его произведения легко читаются, но сложно отнести к конкретному жанру. Они могут быть описаны как "полуденный отдых фавна", "литературные фокусы с разоблачениями" или как "путешествие Улисса по рекам и каналам Санкт-Петербурга".