Перевод с английского.
Сыщики-любители Томми и Таппенс решают едва ли не самую сложную в их жизни задачу.
В затерянном на пустынном побережье Англии пансионе, где обитают старушки, отставные полковники да старые девы, затаились и готовятся к активным действиям против Англии нацистские шпионы.
Условно их называют «Икс» и «Игрек».
Кто они?
Как они выглядят?
Как их вычислить?
Сложнейшая головоломка дополняется опасными и непредсказуемыми приключениями…

Перевод с английского. Другие названия: Partners in Crime; Соучастники.
Бывший агент британской разведки Томас Бересфорд ведет в отставке размеренную жизнь.
Но его боевая соратница (и по совместительству — любимая супруга) Таппенс с каждым днем все больше скучает по ловле шпионов. Ведь она была правой рукой мужа в чертовски опасных расследованиях!
И вот судьба преподносит им сюрприз —
бывший начальник Томаса предлагает Бересфордам возглавить Международное детективное агентство...
Содержание:
Глава 1. Фея в квартире
Глава 2. Чайник
Глава 3. Происшествие с розовой жемчужиной
Глава 4. Происшествие с розовой жемчужиной . (продолжение)
Глава 5. Приключение со зловещим незнакомцем
Глава 6. Приключение со зловещим незнакомцем . (продолжение)
Глава 7. Обыграть короля
Глава 8. Джентльмен, одетый в газету
Глава 9. Дело исчезнувшей леди
Глава 10. Игра в жмурки
Глава 11. Человек в тумане
Глава 12. Человек в тумане . (продолжение)
Глава 13. Хруститель
Глава 14. Хруститель . (продолжение)
Глава 15. Тайна Саннингдейла
Глава 16. Тайна Саннингдейла . (продолжение)
Глава 17. Дом затаившейся смерти
Глава 18. Дом затаившейся смерти . (продолжение)
Глава 19. Железное алиби
Глава 20. Дочь священника
Глава 21. «Красный дом»
Глава 22. Ботинки посла
Глава 23. Человек, который был номером 16

Почтенная чета Бересфордов – некогда неуемные искатели приключений Томми и Таппенс – посещает родственницу в доме престарелых. Там Таппенс случайно знакомится с одной странной старушкой, которая рассказывала всем подряд о зловещих убийствах, отравлениях и черной магии. А вскоре Бересфорды узнают о том, что эта старушка внезапно – и совершенно бесследно – исчезла из богоугодного заведения. И неугомонная Таппенс отправляется на ее поиски, несмотря на свой уже солидный возраст, – ибо чутье подсказывает ей, что дело тут и впрямь нечисто…

В семье Бересфордов, как, впрочем, и мисс Марпл, и Эркюль Пуаро, обожают заниматься расследованиями - в свободное от домашних дел время.
Кто мог подумать, что в книге "Черная стрела" Крошка найдет столь странные послания?!

Томми и Таппенс Бересфорды получили в наследство старый сельский дом. Вместе с недвижимостью они стали владельцами и кое-каких интересных безделиц, в частности неплохого собрания старинных фолиантов. Разбираясь в этой библиотеке, Таппенс обратила внимание на слова, подчёркнутые на странице одной из книг. Соединение подчёркнутых слов составило фразу, от которой замерло сердце: Мери Джордан умерла не естественной смертью...

Перевод с английского.
Томми и Таппенс оказались в затруднительном положении — у друзей детства нет денег.
Молодые люди решают подать объявление о работе и даже не представляют, что тем самым открывают дорогу к невероятным приключениям.