Сказки Тысячи и Одной Ночи — памятник средневековой арабской литературы, собрание рассказов, объединённое историей о царе Шахрияре и его жене по имени Шахразада.
1000 и одна ночь подразделяется на 3-ри цикла 1) Сказки индо-иранского происхождения, где только фантастические сюжеты, фигурирут джины, ифриты, волшебные лампы и пещеры, плюс необыкновенные путешествия Синдбада, 2) багдаская городская новелла — фантастики поменьше, а герои как правило халифы, визири и романтические влюбленные благородного происхождения, 3) каирская городская новелла, чисто социально-бытовые сказки, нет фантастики и мало лирики, зато много плутовства. Герои — представители городских низов. Особняком стоят бедуинские сказки-притчи о животных, обычно относимые к багдадскому циклу.

Тысяча и одна ночь. Сказки Шахерезады – памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание сказок и новелл, обрамлённое историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада (Шахразада).

Настоящее издание – самый полный перевод английского издания XIX века. Некоторые части повествования рассказаны не до конца в связи с утерей первоначального текста.

"При первом удобном случае начал я читать арабские сказки, надолго овладевшие моим горячим воображением. Все сказки мне нравились; я не знал, которой отдать преимущество! Они возбуждали моё детское любопытство, приводили в изумление неожиданностью диковинных приключений, воспламеняли мои собственные фантазии. Гении, заключённые то в колодезе, то в глиняном сосуде, люди, превращённые в животных, очарованные рыбы, чёрная собака, которую сечёт прекрасная Зобеида и потом со слезами обнимает и целует… Сколько загадочных чудес, при чтении которых дух занимался в груди!"
Сергей Тимофеевич Аксаков

0+ Цикл сказок «Тысяча и одна ночь» — памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание сказок и новелл, обрамлённое историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада (Шахразада). Сказка «Приключения Синдбада-Морехода» — одна из сказок Шехерезады.
Аудиокнига содержит первое, второе и третье путешествия Синдбада.

Содержание:
1. Рассказ о первом путешествии [ночи 537-542]
Синдбад и другие купцы высаживаются на острове, который оказывается огромной рыбой. Отбившись от спутников, Синдбад попадает на другой остров, где конюхи царя аль-Михрджана разводят лошадей: они привязывают у моря кобылиц, и когда выйдут к ним на берег морские кони, кобылицы приносят жеребцов, которым нет цены.

2. Рассказ о втором путешествии [ночи 542-546]
Синдбад сперва находит гигантское яйцо, потом поднимается в небо на птице Рухх и, наконец, попадает в долину алмазов. В эту долину опасно спускаться, и потому купцы добывают алмазы удивительным способом — сбрасывая с окрестных гор куски мяса.

3. Рассказ о третьем путешествии [ночи 546-550]
Синдбад попадает в плен к великану, пожирающему людей (в этой истории повторяются мотивы из гомеровской «Одиссеи»), а едва спасшись от него, оказывается в лапах кровожадного дракона.

В книгу вошли избранные сказки из знаменитого сборника «Тысяча и одна ночь». Читатели давно знают и любят сказки о Синдбаде-Мореходе, об Аладдине и волшебной лампе, об Али-Бабе и сорока разбойниках и другие.

Сказки "Тысячи и одной ночи" - памятник средневековой арабской литературы, собрание рассказов, объединенное историей о царе Шахрияре и его жене Шахразаде. Столкнувшись с неверностью первой жены, Шахрияр каждый день берет себе новую жену и казнит ее после первой же брачной ночи. Однако находчивая и мужественная Шахразада каждую ночь рассказывает царю занимательную историю. С наступлением утра она прерывает свое повествование на самом интересном месте, и увлеченный рассказом царь не в силах отказаться услышать продолжение... Течение времени не отразилось на популярности историй Шахразады. Мудрые и изящные восточные сказки продолжают поражать наше воображение, как яркая пестрота роскошных восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш… Использованы фрагменты оперы Н.А. Римского-Корсакова "Шехерезада".

В аудиокнигу, вошли известные арабские народные сказки в пересказе для детей, сделанном писателем Н.А.Митьковым. Самые знаменитые из них – «Алладин и его волшебная лампа», «Али-Баба и сорок разбойников» и «Синдбад-мореход», герои которых знакомы нам также и по многочисленным кино и мульт экранизациям. Колоритные образы, точно подмеченные детали жизни, нравы и характеры жителей Востока, занимательный сюжет и неуёмная фантазия делают арабские сказки притягательными, захватывающими и интересными для современного ребёнка.

История книги «Синдбад-мореход» основана как на реальных событиях, так и на античных воззрениях арабской мифологии. Отсюда и сказочность, и фантастичность образов в сказке «Синдбад-мореход». Однажды решил купец отправиться в дальние края. А поскольку каждый раз его путешествия были связаны с морем, так и получил он себе прозвище Синдбад-мореход. На пути герою встречаются волшебная птица Рухх, алмазная долина огромных змей, а также встреча с Сиренами на таинственном острове.

Экранизации:
— «Синдбад-мореход» 1944, СССР, реж: Зинаида Брумберг, Валентина Брумберг
— «Золотое путешествие Синдбада» / «The Golden Voyage of Sinbad» 1973, Великобритания, США, реж: Гордон Хесслер
— «Синбад и Глаз Тигра» / «Sinbad and the Eye of the Tiger» 1977, Великобритания, США, реж: Сэм Уонамейкер

6+ Николай Грунин «Приключения Синдбада-морехода». Музыкальный спектакль. Чтецы: Алексей Борзунов, Амаяк Акопян, Авангард Леонтьев, Всеволод Абдулов, Елена Силина. Длительность: 00:59:30.

Приключения на Востоке имеют свой особый колорит и не похожи ни на что другое. Истории Синдбада-морехода вошли в книгу «Тысяча и одна ночь» и являются настоящим шедевром литературы.
Восточный моряк путешествует по морским просторам, где его ожидает остров-кит, волшебная птица и даже людоед. Фантастические животные, потрясающие богатства, крылатые люди – в этом произведении нет преград для воображения. Сюжет основан как на реальном опыте восточных путешественников, так и на сказочных мотивах, взятых из восточной поэзии и древних сказаний.

Приключения Синдбада-морехода – это восточная «одиссея», которая захватывает с первых страниц и уносит в невероятный мир чудес. Восточные сказки мудры и зрелищны одновременно.
Главному герою приходится нелегко. Опасности поджидают его повсюду, но Синдбаду всегда удается остаться целым и невредимым. Он находчив, смел и никогда не унывает. Именно таким и должен был быть восточный мореплаватель.

Эта книга позволяет окунуться в атмосферу приключений, насладиться пряным ароматом Востока, подивиться мировоззрению древних людей и просто хорошо провести время.

Описание книги
Жил-был в далеком Багдаде купец по имени Синдбад, которому не раз удавалось избежать верной смерти во время своих невероятных, полных опасностей приключений.

Музыкальный спектакль с участием Амаяка Акопяна, Авангарда Леонтьева и Всеволода Абдулова.

Автор сценария и режиссер: Николай Грунин
Музыка: Владимир Романычев
Авторы стихов: Михаил Либин, Николай Грунин
Роли исполняют:
Всеволод Абдулов, Амаяк Акопян, Алексей Борзунов, Авангард Леонтьев, Е. Силина

Сказки 1000-и и 1-й ночи являются памятником персидской и арабской средневековой литературы, сборником рассказов, объединённых историей о жестоком правителе Шахрияре и жене его Шахразаде.

Кто является автором данного произведения неизвестно до сих пор.
Учёным не известна и прародина данного сборника. В течение долгого времени ею считалась Индия, но последние исследования говорят, что это не так.

В арабской литературе прообразом данного произведения, по всей видимости, был сборник под названием «Тысяча сказок», который в 10 столетии был переведён на персидский. Данная книга, по словам арабских писателей, пользовалась огромной популярностью в восточном халифате и особенно в его столице – величественном Багдаде.

Судить об особенностях данного произведения мы не можем, поскольку до нашего времени дошёл лишь небольшой обрамляющий его рассказик, похожий на рамку «1000 и 1-й ночи». В данную рамочку в различное время вставляли всевозможные рассказы, а иногда и целые циклы рассказов, такие, к примеру, как «Носильщик и 3-и девушки», «Сказка о горбуне» и прочие. Некоторые из содержащихся в данном сборнике сказки до попадания в писаный текст, жили самостоятельной жизнью и зачастую в более распространённой форме.

Вполне можно сделать предположение, что первая редакция данного произведения была осуществлена профессиональными рассказчиками, которые немалую часть своего материала позаимствовали из фольклора.

1000 и одна ночь
01. «Синдбад-мореход». Рассказ о первом путешествии [ночи 537-542]
02. «Али-Баба и сорок разбойников».
Восточная арабская сказка; цикл «Тысяча и одна ночь Шахерезады»> Дополнения: 2
03. «Аладдин и волшебная лампа»
Арабская сказка «Рассказ про Ала ад-Дина и волшебный светильник» из дополнений к циклу «Тысяча и одна ночь Шахерезады», сокращенная и адаптированная для детей: 1.

Сказки "Тысячи и одной ночи" - памятник средневековой арабской литературы, собрание рассказов, объединенное историей о царе Шахрияре и его жене Шахразаде. Столкнувшись с неверностью первой жены, Шахрияр каждый день берет себе новую жену и казнит ее после первой же брачной ночи. Однако находчивая и мужественная Шахразада каждую ночь рассказывает царю занимательную историю. С наступлением утра она прерывает свое повествование на самом интересном месте, и увлеченный рассказом царь не в силах отказаться услышать продолжение... Течение времени не отразилось на популярности историй Шахразады. Мудрые и изящные восточные сказки продолжают поражать наше воображение, как яркая пестрота роскошных восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш… Использованы фрагменты оперы Н.А. Римского-Корсакова "Шехерезада".

Эпопея из сказок и историй «Тысяча и одна ночь» некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. В сборник избранных сказок вошли наиболее известные произведения Древневосточной литературы: «Рассказ о царе Шахрияре и его брате», «Сказка о рыбаке», «Рассказ про Ала Ад-Дина и волшебный светильник», «Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников», «Рассказ о Маруфе-башмачнике» и многие другие.

Сказки "Тысячи и одной ночи" - памятник средневековой арабской литературы, собрание рассказов, объединенное историей о царе Шахрияре и его жене Шахразаде. Столкнувшись с неверностью первой жены, Шахрияр каждый день берет себе новую жену и казнит ее после первой же брачной ночи. Однако находчивая и мужественная Шахразада каждую ночь рассказывает царю занимательную историю. С наступлением утра она прерывает свое повествование на самом интересном месте, и увлеченный рассказом царь не в силах отказаться услышать продолжение... Течение времени не отразилось на популярности историй Шахразады. Мудрые и изящные восточные сказки продолжают поражать наше воображение, как яркая пестрота роскошных восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш… Использованы фрагменты оперы Н.А. Римского-Корсакова "Шехерезада".