История о новых наследниках всемирно известного графа, «детях ночи», безнаказанно орудующих в темной, почти первобытной в те времена Трансильвании. История, искривившая множество судеб. История, дошедшая до потомков лишь по разрозненным письмам да пометкам на полях дневников...

Роман «Вампиры» был написан в 1912 году, после выхода в свет перевода на русский язык знаменитого «Дракулы» Брэма Стокера, и представляет собой предысторию событий, развертывающихся в этом произведении. Книга повествует о том, как молодой наследник рода Дракула, приехавший из Америки в Трансильванию, чтобы вступить во владение фамильным замком, ищет необходимые для этого документы. Ему с друзьями удается найти ряд поразительных свидетельств, и обретение каждого из них сопровождается чередой удивительных и трагических событий.

Основное действие происходит в 1943 году, во время войны, когда нацисты уже отступают и хотят создать «идеальных солдат» из вампиров, существование которых смог доказать один из героев. Они приезжают в замок, где согласно документам в гробах заточены три вампира, выпускают вампиров, каждую ночь выдают им жертву и пытаются наладить с вампирами контакт… Что совершенно не удается: вампиры моментально берут власть над ситуацией и дальше в замке начинается суровая игра на выживание. На фоне этого разворачиваются (и получают свое завершение) судьбы нескольких главных героев.

«Вампиры замка Карди» — это почти серьезная книга. В ней даже есть основная идея: противопоставление мистических чудовищ-вампиров и реальных чудовищ – людей. Кто страшнее? По книге получается, что люди…