Ночные видения: 4.12. Глубина

Роберт Маккаммон «Глубина». Рассказ, 1987 год. Перевод на русский: А. Домнина. Читает Олег Булдаков.

Две недели прошло с того дня, как шестнадцатилетний сын Гленна Колдера утонул в бассейне публичного парка Парнелл. Такое случается с детьми. Смерть Нила стала третьей за это лето, и в муниципальном совете закрыли парк до следующего сезона.
В последний день августа убитый горем отец приходит к бассейну. Гленн подозревает, что это не несчастный случай и нечто причастно к гибели сына. И он готов действовать, потому что когда воду в бассейне спустят, то что затаилось в глубине ускользнет по трубам в соседнее озеро.

Входит в антологию «Night Visions 4», 1987 г: 4.12
Награды и премии:
лауреат Премия Брэма Стокера / Bram Stoker Awards, 1987 // Рассказ
лауреат Книга года по версии Фантлаба / FantLab’s book of the year award, 2014 // Лучшая сетевая публикация. Малая форма