Шерлок Холмс: 3.10; 3.11; 6.1; 7.8. Сборник «Рассказы о Шерлоке Холмсе»
Автор: Артур Конан Дойль Переводчик: А.П. Репина Переводчик: Александра Линдегрен
Читает: Владимир Еремин
В исполнении Владимира Ерёмина, являющегося не только замечательным актёром, но и настоящим мастером художественного слова, «Рассказы о Шерлоке Холмсе» звучат необычайно таинственно и интригующе.
«Классические» переводы А.П. Репиной и А.Н. Линдегрен (1904-1905гг.) погружают в атмосферу того времени, в котором описываются приключения великого сыщика и его друга доктора Ватсона.
Содержание:
1. «Аристократ-холостяк» («Знатный холостяк»). Рассказ, 1892г; перевод: А.П. Репина;
цикл «Шерлок Холмс»: 3.10
2. «Берилловая корона» («Берилловая диадема»). Рассказ, 1892 год; перевод: А.П. Репина;
цикл «Шерлок Холмс»: 3.11
3. «Внезапное исчезновение «Сильвер-Блэза» («Серебряный»). Рассказ, 1892 год; перевод: А.П. Репина;
цикл «Шерлок Холмс»: 6.1
4. «Приключения шести Наполеонов» («Шесть Наполеонов»). Рассказ, 1904 год; перевод: Александра Линдегрен;
цикл «Шерлок Холмс»: 7.8
Отзывы
Отзывов ещё нет. Напишите первым.